Текст и перевод песни Агата Кристи - Любовь идёт на дело
Любовь идёт на дело
L'amour est en train de se faire
Ночь
и
тишина
я
слышу
каждую
звезду
La
nuit
et
le
silence,
j'entends
chaque
étoile
Мы
идем
с
ума
ломая
двери
в
темноту
Nous
devenons
fous,
brisant
les
portes
dans
l'obscurité
Пока
уснула
в
небе
желтая
луна
Alors
que
la
lune
jaune
s'est
endormie
dans
le
ciel
И
только
вору
только
вору
не
до
сна
Et
seul
le
voleur,
seul
le
voleur
ne
peut
pas
dormir
Мы
сошли
с
ума
и
мы
танцуем
на
краю
Nous
sommes
devenus
fous
et
nous
dansons
au
bord
Мы
воруем
ночь,
а
я
на
шухере
стою
Nous
volons
la
nuit,
et
je
suis
aux
aguets
Когда
в
саду
Царицы
тайны
темноты
Quand
dans
le
jardin
de
la
Reine
des
secrets
de
l'obscurité
Мы
срываем
черные
цветы
Nous
cueillons
des
fleurs
noires
Запирайте
окна
запирайте
двери
Fermez
les
fenêtres,
fermez
les
portes
Запирайте
двери
на
улице
темно
Fermez
les
portes,
il
fait
noir
dehors
Когда
любовь
идет
на
дело
Quand
l'amour
se
met
au
travail
Любовь
идет
на
дело
любовь
идет
на
дело
L'amour
se
met
au
travail,
l'amour
se
met
au
travail
Легко
легко...
Facilement,
facilement...
Мы
сошли
с
ума
но
мы
не
скажем
никому
Nous
sommes
devenus
fous,
mais
nous
ne
le
dirons
à
personne
Мы
сошли
с
ума
и
мы
шагаем
в
темноту
Nous
sommes
devenus
fous
et
nous
marchons
dans
l'obscurité
Найти
любовь
и
посмотреть
в
ее
глаза
Trouver
l'amour
et
regarder
dans
ses
yeux
Чтобы
до
конца
сойти
с
ума
Pour
devenir
complètement
fou
Запирайте
окна
запирайте
двери
Fermez
les
fenêtres,
fermez
les
portes
Запирайте
двери
на
улице
темно
Fermez
les
portes,
il
fait
noir
dehors
Когда
любовь
идет
на
дело
Quand
l'amour
se
met
au
travail
Любовь
идет
на
дело
любовь
идет
на
дело
L'amour
se
met
au
travail,
l'amour
se
met
au
travail
Легко
легко...
Facilement,
facilement...
Запирайте
окна
запирайте
двери
Fermez
les
fenêtres,
fermez
les
portes
Запирайте
двери
на
улице
темно
Fermez
les
portes,
il
fait
noir
dehors
Когда
любовь
идет
на
дело
Quand
l'amour
se
met
au
travail
Любовь
идет
на
дело
любовь
идет
на
дело
L'amour
se
met
au
travail,
l'amour
se
met
au
travail
Легко
легко...
Facilement,
facilement...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Триллер
дата релиза
01-01-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.