Текст и перевод песни Агата Кристи - Месяц

Месяц

Танцевали звезды в небе вальс
Провожали месяц на войну
И не отрывая пьяных глаз
Месяц выл от горя на луну
Я вернусь, сволочь, я вернусь
Через бой, через один, другой
Я найду, сволочь, я найду
Всех, кто был, сволочь, был с тобой
И до боли небо он любил
Разрывая звезды пополам
И кричали звезды от любви
И орал от ненависти он сам
Я вернусь, сволочь, я вернусь
Через бой, через один, другой
Я найду, сволочь, я найду
Всех, кто был, сволочь, был с тобой
И до боли небо он любил
Разрывая звезды пополам
И кричали звезды от любви
И орал от ненависти он сам
Я вернусь, сволочь, я вернусь
Через бой, через один, другой
Я найду, сволочь, я найду
Всех, кто был, сволочь, был с тобой
Я вернусь, сволочь, я вернусь
Через бой, через один, другой
Я найду, сволочь, я найду
Всех, кто был, сволочь, был с тобой

La Lune

Les étoiles dansaient un valse dans le ciel
Elles accompagnaient la lune à la guerre
Et sans détourner leurs yeux ivres
La lune hurlait de chagrin à la lune
Je reviendrai, salaud, je reviendrai
Par le combat, par un, par l'autre
Je trouverai, salaud, je trouverai
Tous ceux qui étaient, salaud, qui étaient avec toi
Et jusqu'à la douleur, il aimait le ciel
Déchirant les étoiles en deux
Et les étoiles criaient d'amour
Et il hurlait de haine lui-même
Je reviendrai, salaud, je reviendrai
Par le combat, par un, par l'autre
Je trouverai, salaud, je trouverai
Tous ceux qui étaient, salaud, qui étaient avec toi
Et jusqu'à la douleur, il aimait le ciel
Déchirant les étoiles en deux
Et les étoiles criaient d'amour
Et il hurlait de haine lui-même
Je reviendrai, salaud, je reviendrai
Par le combat, par un, par l'autre
Je trouverai, salaud, je trouverai
Tous ceux qui étaient, salaud, qui étaient avec toi
Je reviendrai, salaud, je reviendrai
Par le combat, par un, par l'autre
Je trouverai, salaud, je trouverai
Tous ceux qui étaient, salaud, qui étaient avec toi