Ада - Праздник, который всегда (С другим) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ада - Праздник, который всегда (С другим)




Праздник, который всегда (С другим)
The Party That's Always With Someone Else
Мои идеалы однообразны
My ideals are monotonous
Мудрецов полно, а путь один
There are plenty of wise men, but only one path
Моя жизнь, как и всякая жизнь, это праздник
My life, like any life, is a celebration
Это праздник, который всегда с другим
It's a party that's always with someone else
Моя жизнь это сон свадебного генерала
My life is a dream of a wedding general
Это магия чисел, в которой отсутствует смысл
It's the magic of numbers where there's no meaning
Это где упадешь знать бы
It's knowing where you'll fall
Это подстелешь стружку металла
It's laying down a metal chip
Это не заживет до свадьбы
It's not going to heal before the wedding
Жизнь сон свадебного генерала
Life is a dream of a wedding general
Это магия чисел, в которой отсутствует смысл
It's the magic of numbers where there's no meaning
Это где упадешь знать бы
It's knowing where you'll fall
Это подстелешь стружку металла
It's laying down a metal chip
Это не заживет после свадьбы
It won't heal after the wedding
Праздник, который всегда с другим
The party that's always with someone else
Но несмотря ни на что, я человек современный
But regardless, I'm a modern woman
Как там Карамба, что нового у Макса +100500?
What's new with Karamba, what's new with Max +100500?
Мемы тоже являются частью вселенной
Memes are also part of the universe
Все на свете проходит, и эта х*йня пройдет
Everything in the world passes, and this crap will pass too
Моя жизнь это сон плешивой безродной дворняги
My life is a dream of a bald, homeless cur
Это магия чисел, в которой отсутствует смысл
It's the magic of numbers where there's no meaning
Это где упадешь знать бы
It's knowing where you'll fall
Это подстелешь наждачной бумаги
It's laying down sandpaper
Это не заживет до свадьбы
It's not going to heal before the wedding
Жизнь сон плешивой безродной дворняги
Life is a dream of a bald, homeless cur
Это магия чисел, в которой отсутствует смысл
It's the magic of numbers where there's no meaning
Это где упадешь знать бы
It's knowing where you'll fall
Это подстелешь наждачной бумаги
It's laying down sandpaper
Это не заживет до свадьбы
It won't heal before the wedding
Если ты доживешь до свадьбы
If you live to see the wedding
Праздник, который всегда с другим
The party that's always with someone else
Душа человека это дикое животное
The human soul is a wild animal
Которое, к тому же, как правило, голодное
Which, in addition, is usually hungry
Поэтому кормите друг друга комплиментами
Therefore, feed each other compliments
Дарите окружающим чудесные моменты
Give wonderful moments to those around you
И, если после этого душа останется с упреком
And, if after that the soul remains with reproach
Не оставляйте ее в молчании одиноком
Don't leave it in lonely silence
Заставьте ее кричать, кричать, кричать: Заткнись, зануда
Make it scream, scream, scream: Shut up, bore
Без добра не бывает худа. И вообще не бывает худа
There's no good without bad. And there is no bad at all
Праздник, который всегда с другим
The party that's always with someone else





Авторы: паша жданов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.