Ада - Сода - Всем, кого я люблю - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ада - Сода - Всем, кого я люблю




Сода - Всем, кого я люблю
Soda - Everyone I Love
На палубе корабля
On the deck of the ship
Моя семья:
My family:
Всё просто и знакомо
Everything is simple and familiar
Неполная картина без меня
The picture is incomplete without me
Ведь счастье это
Because happiness is
Когда все дома
When everyone is at home
Мне снится, что я медленно тону
I dream that I am slowly sinking
И ангелы с небес глядят на воду
And angels from heaven look down at the water
И что вместе со мной идут ко дну
And that along with me go to the bottom
Все, кого я люблю
Everyone I love
Господи, я не сплю
Lord, I'm not asleep
Мы медленно готовимся ко сну
We are slowly preparing for sleep
Шумит вода, стоит в стакане щётка
The water is roaring, a toothbrush stands in a glass
Щепотка соды
A pinch of soda
Идёт ко дну
Is going to the bottom
На палубе корабля
On the deck of the ship
Мои друзья:
My friends:
Смеются, гады
They laugh, you bastards
Должно быть, где-то рядом с ними я
I must be somewhere near them
Они смеются
They laugh
Когда я рядом
When I'm around
Мне снится, что я медленно тону
I dream that I am slowly sinking
И ангелы с небес глядят на воду
And angels from heaven look down at the water
И что вместе со мной идут ко дну
And that along with me go to the bottom
Все, кого я люблю
Everyone I love
Господи, я не сплю
Lord, I'm not asleep
Мы медленно готовимся ко сну
We are slowly preparing for sleep
Шумит вода, стоит в стакане щётка
The water is roaring, a toothbrush stands in a glass
Щепотка соды
A pinch of soda
Идёт ко дну
Is going to the bottom
Я прополоскал горло, почистил зубки
I gargled my throat, brushed my teeth
Привет из рубки
Greetings from the wheelhouse
Закончились шлюпки
The lifeboats are over
Я ваш капитан
I am your captain
Мне восемь лет, а я у руля и вместо рук обрубки
I am eight years old, and I am at the helm and instead of hands, stumps
И за бортом мировой океан
And the world ocean is overboard
Я прополоскал горло, почистил зубки
I gargled my throat, brushed my teeth
Привет из рубки
Greetings from the wheelhouse
Закончились шлюпки
The lifeboats are over
Я ваш капитан
I am your captain
Мне восемь лет, а я у руля и вместо рук обрубки
I am eight years old, and I am at the helm and instead of hands, stumps
И за бортом мировой океан
And the world ocean is overboard





Авторы: паша жданов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.