Тысяча мелочей (1001) - Ада перевод на немецкий

Тысяча мелочей (1001)

Я маленький гедонист.
Родился с рукой в штанах.
Меня зовут человек со связями,
Я курю сигарету с фильтром.
Завёлся от мокроты,
А кто завёлся от мокроты,
Тот и скроется в мокроту.
Попил из ведра бычком.
Сыграл в лесенку сам с собой.
Ты раздеваешься до трусов
И бежишь на море.
Ты распускаешься как цветок,
Кричишь: Накрашу тебе свисток!.
Ты поделилась со мной прекрасным,
Я перевёл всё в тупую шутку.
Я не читаю анекдоты,
Здесь всё вокруг и так смешно.
Бомжи косплеят времена года.
На человека тысяча сволочей,
Но всё это тысяча мелочей,
С которой ничего не сделать.
Моя рука на твоей коленке,
И это самая главная мелочь.
Я маленький гедонист.
Живу на краю географии,
Меня все знают:
Я курю сигарету с кнопкой.
Завёлся от мокроты,
И спрятался в мокроте.
Кто может меня запретить?
Может быть, ты? Может быть, ты?
Ты уронила свои очки,
И они утонули в море.
Ты отдохнёшь от моих морщин.
Кричишь: Пожалуйста, присмотрись!.
Мы вместе долго смотрели вниз.
С камня на соль и воду.
Я не читаю анекдоты,
Здесь всё вокруг и так смешно.
Бомжи косплеят времена года.
На человека тысяча сволочей,
Но
Всё это тысяча мелочей,
С которой ничего не сделать.
Моя рука на твоей коленке,
И это самая важная мелочь.

Tausend Kleinigkeiten (1001)

Ich bin eine kleine Hedonistin.
Geboren mit der Hand in der Hose.
Man nennt mich Mensch mit Beziehungen,
Ich rauche eine Zigarette mit Filter.
Ich bin durch Schleim entstanden,
Und wer durch Schleim entstanden ist,
Der wird auch im Schleim verschwinden.
Ich habe aus einem Eimer mit einem Stummel getrunken.
Habe alleine Himmel und Hölle gespielt.
Du ziehst dich bis auf die Unterhose aus
Und rennst zum Meer.
Du blühst auf wie eine Blume,
Schreist: Ich werde dir die Trillerpfeife bemalen!.
Du hast etwas Wunderschönes mit mir geteilt,
Ich habe alles in einen dummen Witz verwandelt.
Ich lese keine Witze,
Hier ist alles um mich herum schon lustig genug.
Obdachlose cosplayen die Jahreszeiten.
Auf einen Menschen kommen tausend Schurken,
Aber all das sind tausend Kleinigkeiten,
Mit denen man nichts machen kann.
Meine Hand liegt auf deinem Knie,
Und das ist die wichtigste Kleinigkeit.
Ich bin eine kleine Hedonistin.
Ich lebe am Rande der Geographie,
Jeder kennt mich:
Ich rauche eine Zigarette mit Knopf.
Ich bin durch Schleim entstanden,
Und habe mich im Schleim versteckt.
Wer kann mich verbieten?
Vielleicht du? Vielleicht du?
Du hast deine Brille fallen lassen,
Und sie ist im Meer versunken.
Du wirst dich von meinen Falten erholen.
Du schreist: Bitte, sieh genau hin!.
Wir haben lange zusammen nach unten geschaut.
Vom Stein auf das Salz und das Wasser.
Ich lese keine Witze,
Hier ist alles um mich herum schon lustig genug.
Obdachlose cosplayen die Jahreszeiten.
Auf einen Menschen kommen tausend Schurken,
Aber
All das sind tausend Kleinigkeiten,
Mit denen man nichts machen kann.
Meine Hand liegt auf deinem Knie,
Und das ist die wichtigste Kleinigkeit.