Ада - Шутки в сторону - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ада - Шутки в сторону




Шутки в сторону
Arrête de blaguer
Я работаю на еду
Je travaille pour manger
И живу в аду
Et je vis en enfer
От компьютера ослеп
J'ai les yeux brûlés par l'ordinateur
На столе кукурузный хлеб
J'ai du pain de maïs sur la table
Он полезнее, чем ржаной
C'est plus sain que le seigle
Я не сплю со своей женой
Je ne dors pas avec ma femme
Поправляю метаболизм
Je corrige mon métabolisme
Презираю свою жизнь
Je méprise ma vie
Шутки в сторону, шутки в сторону
Arrête de blaguer, arrête de blaguer
Блин за чекин, тост за репост!
Un crêpe pour le check-in, un toast pour le repost !
Убери свой язык
Rentre ta langue
Собери свои волосы в хвост
Attache tes cheveux en queue de cheval
Думал, хоть день рождения
Je pensais que même mon anniversaire
Создан для наслаждения
Était fait pour le plaisir
Думал, подарят кленовый сироп
Je pensais qu'on me donnerait du sirop d'érable
А подарили кленовый гроб
Mais on m'a donné un cercueil en érable
Шутки в сторону, шутки в сторону
Arrête de blaguer, arrête de blaguer
Стоп. Стоп
Stop. Stop
Шутки в сторону, шутки в сторону
Arrête de blaguer, arrête de blaguer
Уложи меня спать в гроб
Mets-moi au lit dans le cercueil





Авторы: жданов п.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.