Текст и перевод песни Адвайта - California Love

California Love

Мы потеряемся среди лагун -
Моя спасательница Малибу
Кто базарил "мы не пара", -
Пропали из виду давно
Помню, как взрывал где-то
Вырубал свет в голове. Ага!
Да, я далеко не пример
Но всё, что ты искала при мне
Мои глаза горят, как фары Шелби -
Ведь ты так пахнешь свободой
Пускай нас не ищут на спальном
Надпись "Forever" под кожей
С тобой я вижу сны, где мы так медленно
Погасли все огни, лишь мы светимся кометами
California - с тобою просыпаться и засыпать
California - свела меня с ума, навсегда!
California Love, Love, Love, Love
California Love, Love, Love, Love
Чёрная сакура на твоих плечах
Я держу тебя за руку, провожая закат
Я ни разу не видел лучше
В моём городе так мало солнца
Каждый день здесь одно и тоже
И на радио умолкнет осень
Но ты, светишь, словно в темноте неона
Мы поймаем такси и уедем далеко
Ночной город уже спит за окном
Мы с тобой пропадём, нас никто не найдёт!
Нас никто не найдёт; нас никто не найдёт
С тобой я вижу сны, где мы так медленно
Погасли все огни, лишь мы светимся кометами
California - с тобою просыпаться и засыпать
California - свела меня с ума, навсегда!
California Love, Love, Love, Love
California Love, Love, Love, Love

California Love

We'll get lost among the lagoons -
My Malibu lifeguard
Who talked about "we're not a couple" -
Have long since disappeared from sight
I remember when I exploded somewhere
I turned off the lights in my head. Yeah!
Yes, I'm far from being an example
But everything you were looking for is with me
My eyes are burning like Shelby headlights -
'Cause you smell so much like freedom
Let them not look for us in the sleeping bag
The inscription "Forever" under the skin
With you I see dreams, where we are so slow
All the lights are out, only we glow like comets
California - waking up and falling asleep with you
California - drove me crazy, forever!
California Love, Love, Love, Love
California Love, Love, Love, Love
Black sakura on your shoulders
I hold you by the hand, seeing off the sunset
I've never seen anything better
In my city there is so little sun
Every day here is the same thing
And on the radio autumn will fall silent
But you, you glow like neon in the dark
We'll catch a taxi and go far away
The night city is already sleeping outside the window
We'll disappear with you, no one will find us!
No one will find us; no one will find us
With you I see dreams, where we are so slow
All the lights are out, only we glow like comets
California - waking up and falling asleep with you
California - drove me crazy, forever!
California Love, Love, Love, Love
California Love, Love, Love, Love