Текст и перевод песни Азамат Биштов - Воровочка
Ночкой
тихой
ночкой
темеой
Dans
la
nuit
paisible
et
sombre
Ты
приснилась
мне
во
сне
Tu
m'es
apparue
en
rêve
Ты
смеялась
улыбалась
Tu
riais,
tu
souriais
Ты
дарила
счастье
мне
Tu
m'offrais
le
bonheur
Обжигаешь
своим
взглядом
Tu
brûles
avec
ton
regard
Мой
пакой
ты
забрала
Tu
as
volé
mon
calme
Ты
воровкой
оказалась
Tu
es
apparue
comme
une
voleuse
Ведь
ограбила
меня
Car
tu
m'as
volé
Ты
красивая
страптивая
Tu
es
belle
et
capricieuse
Воровочка
моя
Ma
voleuse
Ты
красивая
страптивая
ограбила
меня
Tu
es
belle
et
capricieuse,
tu
m'as
volé
Украла
сердце
ты
моё
Tu
as
volé
mon
cœur
Верни
покой
отдай
его
Rends-moi
mon
calme,
rends-le
moi
Ведь
полюбить
не
сможешь
ты
Car
tu
ne
pourras
pas
m'aimer
Не
разрушай
мои
мечты
Ne
détruis
pas
mes
rêves
Ведь
полюбить
не
сможешь
ты
Car
tu
ne
pourras
pas
m'aimer
Не
разрушай
мои
мечты
Ne
détruis
pas
mes
rêves
Я
свободной
и
холодной
жизнью
темной
раньше
жил
Je
vivais
une
vie
libre,
froide
et
sombre
Словно
ветер
суетился
Comme
le
vent,
je
me
précipitais
И
ничем
не
дорожил
Et
je
ne
tenais
à
rien
Но
судьба
меня
толкнула
Mais
le
destin
m'a
poussé
И
тебя
я
повстречал
Et
je
t'ai
rencontrée
Без
тебя
моя
родная
Sans
toi,
ma
chérie
В
этой
жизни
я
пропал
Dans
cette
vie,
je
suis
perdu
Ты
красивая
страптивая
Tu
es
belle
et
capricieuse
Воровочка
моя
Ma
voleuse
Ты
красивая
страптивая
ограбила
меня
Tu
es
belle
et
capricieuse,
tu
m'as
volé
Украла
сердце
ты
моё
Tu
as
volé
mon
cœur
Верни
покой
отдай
его
Rends-moi
mon
calme,
rends-le
moi
Ведь
полюбить
не
сможешь
ты
Car
tu
ne
pourras
pas
m'aimer
Не
разрушай
мои
мечты
Ne
détruis
pas
mes
rêves
Ведь
полюбить
не
сможешь
ты
Car
tu
ne
pourras
pas
m'aimer
Не
разрушай
мои
мечты
Ne
détruis
pas
mes
rêves
Ты
красивая
страптивая
Tu
es
belle
et
capricieuse
Воровочка
моя
Ma
voleuse
Ты
красивая
страптивая
ограбила
меня
Tu
es
belle
et
capricieuse,
tu
m'as
volé
Украла
сердце
ты
моё
Tu
as
volé
mon
cœur
Верни
покой
отдай
его
Rends-moi
mon
calme,
rends-le
moi
Ведь
полюбить
не
сможешь
ты
Car
tu
ne
pourras
pas
m'aimer
Не
разрушай
мои
мечты
Ne
détruis
pas
mes
rêves
Ведь
полюбить
не
сможешь
ты
Car
tu
ne
pourras
pas
m'aimer
Не
разрушай
мои
мечты
Ne
détruis
pas
mes
rêves
Ты
красивая
страптивая
Tu
es
belle
et
capricieuse
Воровочка
моя
Ma
voleuse
Ты
красивая
страптивая
ограбила
меня
Tu
es
belle
et
capricieuse,
tu
m'as
volé
Украла
сердце
ты
моё
Tu
as
volé
mon
cœur
Верни
покой
отдай
его
Rends-moi
mon
calme,
rends-le
moi
Ведь
полюбить
не
сможешь
ты
Car
tu
ne
pourras
pas
m'aimer
Не
разрушай
мои
мечты
Ne
détruis
pas
mes
rêves
Ведь
полюбить
не
сможешь
ты
Car
tu
ne
pourras
pas
m'aimer
Не
разрушай
мои
мечты
Ne
détruis
pas
mes
rêves
Оцените перевод
1
Водка - горькая вода
2 Воровочка
3 Лилии
4 Голубая ночь
5 Моё сердце
6 Моря гладь
7 Обманула
8 Остановись
9 Хожу хмельной
2 Воровочка
3 Лилии
4 Голубая ночь
5 Моё сердце
6 Моря гладь
7 Обманула
8 Остановись
9 Хожу хмельной
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.