Азамат Биштов - Моря гладь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Азамат Биштов - Моря гладь




Моря гладь
Sea Surface
Моря гладь и шум волны передо мной
Sea surface and the sound of waves in front of me
Но сегодня мы не встретились с тобой
But today we didn't meet
Ты ушла и стала мутною вода
You left and the water became murky
Ты ушла и не вернешься никогда
You left and you'll never come back
Я не стану ждать тебя на берегу
I won't wait for you on the shore
Перестань, я жить так больше не могу
Stop it, I can't live like this anymore
Объясни, зачем уходишь от меня
Explain, why are you leaving me
Ты пойми, я всё равно люблю тебя
Understand, I still love you
Чайки стонут и кричат тебе во след
Seagulls are moaning and shouting at you
Что обратно у любви дороги нет
That there is no way back for love
Что напрасно повстречались мы с тобой
That it was in vain that we met
Жизнь ужасна когда нет тебя со мной
Life is terrible when you're not with me
Я не стану ждать тебя на берегу
I won't wait for you on the shore
Перестань, я жить так больше не могу
Stop it, I can't live like this anymore
Объясни, зачем уходишь от меня
Explain, why are you leaving me
Ты пойми, я всё равно люблю тебя
Understand, I still love you
Эти дни уйдут из жизни навсегда
These days will leave my life forever
Как уходит в землю талая вода
As meltwater goes into the ground
Если встречу я тебя когда-нибудь
If I ever meet you again
Не замечу и пройду я стороной
I won't notice it and I'll pass by
Я не стану ждать тебя на берегу
I won't wait for you on the shore
Перестань, я жить так больше не могу
Stop it, I can't live like this anymore
Объясни, зачем уходишь от меня
Explain, why are you leaving me
Ты пойми, я всё равно люблю тебя
Understand, I still love you
Моря гладь и шум волны передо мной
Sea surface and the sound of waves in front of me
Но сегодня мы не встретились с тобой
But today we didn't meet
Ты ушла и стала мутною вода
You left and the water became murky
Ты ушла и не вернешься никогда
You left and you'll never come back
Я не стану ждать тебя на берегу
I won't wait for you on the shore
Перестань, я жить так больше не могу
Stop it, I can't live like this anymore
Объясни, зачем уходишь от меня
Explain, why are you leaving me
Ты пойми, я всё равно люблю тебя
Understand, I still love you
Я не стану ждать тебя на берегу
I won't wait for you on the shore
Перестань, я жить так больше не могу
Stop it, I can't live like this anymore
Объясни, зачем уходишь от меня
Explain, why are you leaving me
Ты пойми, я всё равно люблю тебя
Understand, I still love you





Авторы: народна слова народные, музыка народная, и народные слова музыка


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.