Текст и перевод песни Азамат Биштов - Украду
Что
с
тобой
родная,
плачешь
без
меня
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas,
ma
chérie,
tu
pleures
sans
moi
Ведь
сама,желая,стала
не
моя
Parce
que
tu
as
voulu,
elle
n'est
plus
à
moi
Утром
умываясь
горькою
слезой
Le
matin,
en
te
lavant
avec
une
larme
amère
Проклинаешь
игры
со
своей
судьбой
Tu
maudis
les
jeux
avec
ton
destin
Утром
умываясь
горькою
слезой
Le
matin,
en
te
lavant
avec
une
larme
amère
Проклинаешь
игры
со
своей
судьбой
Tu
maudis
les
jeux
avec
ton
destin
Разойдутся
тучи,
прочь
уйдет
туман
Les
nuages
se
disperseront,
la
brume
disparaîtra
Ты
простишь
обиды,
я
прощу
обман
Tu
pardonneras
les
offenses,
je
pardonnerai
la
tromperie
Темной
лунной
ночью
украду
тебя
Dans
une
nuit
sombre
et
lunaire,
je
t'enlèverai
Сердце
знает
точно,
будешь
ты
моя...
Mon
cœur
le
sait
avec
certitude,
tu
seras
à
moi...
Ты
теперь
мечтаешь
быть
всегда
со
мной
Tu
rêves
maintenant
d'être
toujours
avec
moi
Верю,
понимаешь,
чья
ты
всей
душой
Je
crois
que
tu
comprends,
qui
tu
es
de
tout
ton
cœur
Пусть
промчатся
годы,
счастье
впереди
Que
les
années
passent,
le
bonheur
est
devant
Мыслью
о
свободе
станешь
снова
ты
Tu
deviendras
à
nouveau
la
pensée
de
la
liberté
Пусть
промчатся
годы,
счастье
впереди
Que
les
années
passent,
le
bonheur
est
devant
Мыслью
о
свободе
станешь
снова
ты
Tu
deviendras
à
nouveau
la
pensée
de
la
liberté
Разойдутся
тучи,
прочь
уйдет
туман
Les
nuages
se
disperseront,
la
brume
disparaîtra
Ты
простишь
обиды,
я
прощу
обман
Tu
pardonneras
les
offenses,
je
pardonnerai
la
tromperie
Темной
лунной
ночью
украду
тебя
Dans
une
nuit
sombre
et
lunaire,
je
t'enlèverai
Сердце
знает
точно,будешь
ты
моя...
Mon
cœur
le
sait
avec
certitude,
tu
seras
à
moi...
Разойдутся
тучи,
прочь
уйдет
туман
Les
nuages
se
disperseront,
la
brume
disparaîtra
Ты
простишь
обиды,
я
прощу
обман
Tu
pardonneras
les
offenses,
je
pardonnerai
la
tromperie
Темной
лунной
ночью
украду
тебя
Dans
une
nuit
sombre
et
lunaire,
je
t'enlèverai
Сердце
знает
точно,
будешь
ты
моя...
Mon
cœur
le
sait
avec
certitude,
tu
seras
à
moi...
Разойдутся
тучи,
прочь
уйдет
туман
Les
nuages
se
disperseront,
la
brume
disparaîtra
Ты
простишь
обиды,
я
прощу
обман
Tu
pardonneras
les
offenses,
je
pardonnerai
la
tromperie
Темной
лунной
ночью
украду
тебя
Dans
une
nuit
sombre
et
lunaire,
je
t'enlèverai
Сердце
знает
точно,
будешь
ты
моя...
Mon
cœur
le
sait
avec
certitude,
tu
seras
à
moi...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: анжелика начесова, аниуар кагазежев, ф тюльпарова
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.