Кристалл - Азиза перевод на немецкий

Кристалл

Когда хочу опять я найти своих друзей,
Я прихожу в "Кристалл".
И с ними отдохнуть от капризов серых дней,
Я прихожу в "Кристалл".
Побыть в волшебном сне и найти свою любовь,
Я прихожу в "Кристалл".
И чтоб поставить мне на удачу карту вновь,
Я прихожу в "Кристалл"!

"Кристалл" - король таинственных зеркал,
Ты как магический бокал,
Нас опьянил, околдовал!
"Кристалл" огней манящих карнавал,
Ты как магический бокал,
Нас опьянил, околдовал!

В "Кристалле" ждут всегда звезд эстрады голоса,
В "Кристалле" ждут всегда.
Как в праздник Рождества здесь бывают чудеса,
Как в праздник Рождества.
Быть может здесь найдешь, то что долго ты искал,
Быть может здесь найдешь.
И снова ты придешь отдохнуть в ночной "Кристалл",
И с нами ты споёшь!

"Кристалл" - король таинственных зеркал,
Ты как магический бокал,
Нас опьянил, околдовал!
"Кристалл" огней манящих карнавал,
Ты как магический бокал,
Нас опьянил, околдовал!

"Кристалл" - король таинственных зеркал,
Ты как магический бокал,
Нас опьянил, околдовал!
"Кристалл" огней манящих карнавал,
Ты как магический бокал,
Нас опьянил, околдовал!

"Кристалл" - король таинственных зеркал,
Ты как магический бокал,
Нас опьянил, околдовал!
"Кристалл" огней манящих карнавал,
Ты как магический бокал,
Нас опьянил, околдовал!

"Кристалл" - король таинственных зеркал,
Ты как магический бокал,
Нас опьянил, околдовал!
"Кристалл" огней манящих карнавал,
Ты как магический бокал,
Нас опьянил, околдовал!

"Кристалл" - король таинственных зеркал,
Ты как магический бокал,
Нас опьянил, околдовал!
"Кристалл" огней манящих карнавал,
Ты как магический бокал,
Нас опьянил, околдовал!

Kristall

Wenn ich wieder meine Freunde finden will,
komme ich ins „Kristall“.
Und um mich mit ihnen von den Launen grauer Tage zu erholen,
komme ich ins „Kristall“.
Um in einem zauberhaften Traum zu sein und meine Liebe zu finden,
komme ich ins „Kristall“.
Und um wieder eine Karte aufs Glück zu setzen,
komme ich ins „Kristall“!

„Kristall“ – König der geheimnisvollen Spiegel,
Du bist wie ein magischer Kelch,
Hast uns berauscht, bezaubert!
„Kristall“ – Karneval lockender Lichter,
Du bist wie ein magischer Kelch,
Hast uns berauscht, bezaubert!

Im „Kristall“ warten immer die Stimmen der Showstars,
Im „Kristall“ warten sie immer.
Wie am Weihnachtsfest geschehen hier Wunder,
Wie am Weihnachtsfest.
Vielleicht findest du hier, was du lange gesucht hast,
Vielleicht findest du es hier.
Und wieder kommst du, um dich im nächtlichen „Kristall“ zu erholen,
Und mit uns wirst du singen!

„Kristall“ – König der geheimnisvollen Spiegel,
Du bist wie ein magischer Kelch,
Hast uns berauscht, bezaubert!
„Kristall“ – Karneval lockender Lichter,
Du bist wie ein magischer Kelch,
Hast uns berauscht, bezaubert!

„Kristall“ – König der geheimnisvollen Spiegel,
Du bist wie ein magischer Kelch,
Hast uns berauscht, bezaubert!
„Kristall“ – Karneval lockender Lichter,
Du bist wie ein magischer Kelch,
Hast uns berauscht, bezaubert!

„Kristall“ – König der geheimnisvollen Spiegel,
Du bist wie ein magischer Kelch,
Hast uns berauscht, bezaubert!
„Kristall“ – Karneval lockender Lichter,
Du bist wie ein magischer Kelch,
Hast uns berauscht, bezaubert!

„Kristall“ – König der geheimnisvollen Spiegel,
Du bist wie ein magischer Kelch,
Hast uns berauscht, bezaubert!
„Kristall“ – Karneval lockender Lichter,
Du bist wie ein magischer Kelch,
Hast uns berauscht, bezaubert!

„Kristall“ – König der geheimnisvollen Spiegel,
Du bist wie ein magischer Kelch,
Hast uns berauscht, bezaubert!
„Kristall“ – Karneval lockender Lichter,
Du bist wie ein magischer Kelch,
Hast uns berauscht, bezaubert!