Ты
для
меня
все
ближе
Tu
te
rapproches
de
moi
Хоть
мы
стоим
на
крышах
Même
si
nous
sommes
sur
les
toits
Разных
городов
De
villes
différentes
Но
голову
выше
Mais
la
tête
haute
Мы
будем
вместе
Nous
serons
ensemble
Пока
небо
одно
Tant
que
le
ciel
est
un
Одно,
одно
Un,
un
Ты
для
меня
все
ближе
(Всё
ближе)
Tu
te
rapproches
de
moi
(De
plus
en
plus)
Хоть
мы
стоим
на
крышах
Même
si
nous
sommes
sur
les
toits
Разных
городов
(Городов,
городов)
De
villes
différentes
(De
villes,
de
villes)
Но
голову
выше
(Выше)
Mais
la
tête
haute
(Plus
haut)
Мы
будем
вместе
Nous
serons
ensemble
Пока
небо
одно
Tant
que
le
ciel
est
un
Одно,
одно
Un,
un
Одно,
у-о-о,
о-у-о-о
Un,
ouh-oh,
oh-ouh-oh
Одно,
у-о-о
Un,
ouh-oh
(Небо
одно)
(Un
seul
ciel)
Небо
одно,
у-о-о,
о-у-о-о
Un
seul
ciel,
ouh-oh,
oh-ouh-oh
О-о,
о-у-о-о
Oh-oh,
oh-ouh-oh
(Небо
одно)
(Un
seul
ciel)
Ты
мне
снишься,
я
тебе
тоже
Tu
me
rêves,
je
te
rêve
aussi
Вокруг
так
много
разных
лиц
Autour,
il
y
a
tant
de
visages
différents
Тебя
ищу
я
в
прохожих
Je
te
cherche
parmi
les
passants
Ты
меня
тоже
Tu
me
cherches
aussi
Пытаешься
поймать
за
взгляд
Tu
essaies
de
capter
mon
regard
Но
опять
Mais
encore
une
fois
Между
нами
Entre
nous
Сияют
огни
Brillent
les
lumières
А
я
хочу,
чтоб
мы
Et
je
veux
que
nous
Вдвоём
как
искры
Tous
les
deux
comme
des
étincelles
Полетели
сквозь
этажи
Nous
envolions
à
travers
les
étages
Меня
держи
Tiens-moi
За
линию
на
ладони
Par
la
ligne
de
ma
main
Где
нас
двое
Où
nous
sommes
deux
Ты
для
меня
все
ближе
(Всё
ближе)
Tu
te
rapproches
de
moi
(De
plus
en
plus)
Хоть
мы
стоим
крышах
Même
si
nous
sommes
sur
les
toits
Разных
городов
(Городов,
городов)
De
villes
différentes
(De
villes,
de
villes)
Но
голову
выше
(Выше)
Mais
la
tête
haute
(Plus
haut)
Мы
будем
вместе
Nous
serons
ensemble
Пока
небо
одно
Tant
que
le
ciel
est
un
Одно,
одно
Un,
un
Послушай,
если
звезды
Écoute,
si
les
étoiles
Зажигают
каждую
ночь
S'allument
chaque
nuit
Значит,
кто-то
так
хочет
Cela
signifie
que
quelqu'un
le
veut
vraiment
Нам
друг
друга
Nous
aider
à
Коснуться
помочь
Nous
toucher
(Но
опять)
(Mais
encore
une
fois)
Между
нами
Entre
nous
Сияют
огни
Brillent
les
lumières
А
я
хочу,
чтоб
мы
Et
je
veux
que
nous
Вдвоём
как
искры
Tous
les
deux
comme
des
étincelles
Полетели
сквозь
этажи
Nous
envolions
à
travers
les
étages
Меня
держи
Tiens-moi
За
линию
на
ладони
Par
la
ligne
de
ma
main
Где
нас
двое
Où
nous
sommes
deux
Ты
для
меня
все
ближе
(Всё
ближе)
Tu
te
rapproches
de
moi
(De
plus
en
plus)
Хоть
мы
стоим
крышах
Même
si
nous
sommes
sur
les
toits
Разных
городов
(Городов,
городов)
De
villes
différentes
(De
villes,
de
villes)
Но
голову
выше
(Выше)
Mais
la
tête
haute
(Plus
haut)
Мы
будем
вместе
Nous
serons
ensemble
Пока
небо
одно
Tant
que
le
ciel
est
un
Одно,
одно
Un,
un
Одно,
у-о-о,
о-у-о-о
Un,
ouh-oh,
oh-ouh-oh
Одно,
у-о-о
Un,
ouh-oh
(Небо
одно)
(Un
seul
ciel)
Небо
одно,
у-о-о,
о-у-о-о
Un
seul
ciel,
ouh-oh,
oh-ouh-oh
О-о,
о-у-о-о
Oh-oh,
oh-ouh-oh
(Небо
одно)
(Un
seul
ciel)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.