Айван - Обнимай - перевод текста песни на немецкий

Обнимай - Айванперевод на немецкий




Обнимай
Umarme
Ты моя мишень
Du bist mein Ziel
(Обнимай, обнимай)
(Umarme, umarme)
Моя мишень
Mein Ziel
(Обнимай, обнимай)
(Umarme, umarme)
Ты моя мишень
Du bist mein Ziel
(Обнимай, обнимай)
(Umarme, umarme)
Моя мишень
Mein Ziel
Обнимай
Umarme
Как-будто это больше
Als ob es das letzte Mal wäre
Не повторится
Es sich nicht wiederholt
(Обнимай, обнимай)
(Umarme, umarme)
Обнимай
Umarme
Ты пахнешь как по утрам
Du duftest wie am Morgen
Кофе с корицей
Kaffee mit Zimt
(Обнимай, обнимай)
(Umarme, umarme)
Ты моя мишень
Du bist mein Ziel
И под Мою Мишель
Und zu "Meine Michelle"
Мы танцуем весь день
Tanzen wir den ganzen Tag
(Обнимай, обнимай)
(Umarme, umarme)
Ты моя мишень
Du bist mein Ziel
И под Мою Мишель
Und zu "Meine Michelle"
На повтор этот день
Diesen Tag auf Wiederholung
(Обнимай, обнимай)
(Umarme, umarme)
И каждый новый
Und jeder neue
Начинается с нуля
Beginnt bei Null
На щеках слёзы
Tränen auf den Wangen
На пороге нет тебя
Du bist nicht an der Schwelle
Пока весь мир
Während die ganze Welt
Куда-то бежит
Irgendwohin rennt
Моя конечная станция ты
Bist du meine Endstation
Я лечу по дороге
Ich fliege auf der Straße
Салон эконома
Economy-Klasse
Опять на пороге
Wieder an der Schwelle
У твоего дома
Deines Hauses
И снова надолго
Und wieder für lange Zeit
Забудем про разговоры
Vergessen wir Gespräche
Поставить бы
Ich würde das gerne
На повтор это
Auf Wiederholung stellen
Обнимай
Umarme
Как-будто это больше
Als ob es das letzte Mal wäre
Не повторится
Es sich nicht wiederholt
(Обнимай, обнимай)
(Umarme, umarme)
Обнимай
Umarme
Ты пахнешь как по утрам
Du duftest wie am Morgen
Кофе с корицей
Kaffee mit Zimt
(Обнимай, обнимай)
(Umarme, umarme)
Ты моя мишень
Du bist mein Ziel
И под Мою Мишель
Und zu "Meine Michelle"
Мы танцуем весь день
Tanzen wir den ganzen Tag
(Обнимай, обнимай)
(Umarme, umarme)
Ты моя мишень
Du bist mein Ziel
И под Мою Мишель
Und zu "Meine Michelle"
На повтор этот день
Diesen Tag auf Wiederholung
(Обнимай, обнимай)
(Umarme, umarme)
Пока молчим так громко
Während wir so laut schweigen
Не нужны слова
Brauchen wir keine Worte
Кругом так много лиц
Es gibt so viele Gesichter um uns herum
Но в мыслях ты одна
Aber in meinen Gedanken bist nur du
И хоть домой мне
Und obwohl ich
Невозможно опоздать
Mich nicht verspäten kann
Я буду к тебе
Werde ich zu dir
Всё быстрее бежать
Immer schneller laufen
Я лечу по дороге
Ich fliege auf der Straße
Салон эконома
Economy-Klasse
Опять на пороге
Wieder an der Schwelle
У твоего дома
Deines Hauses
И снова надолго
Und wieder für lange Zeit
Забудем про разговоры
Vergessen wir Gespräche
Поставить бы
Ich würde das gerne
На повтор это
Auf Wiederholung stellen
Обнимай
Umarme
Как-будто это больше
Als ob es das letzte Mal wäre
Не повторится
Es sich nicht wiederholt
(Обнимай, обнимай)
(Umarme, umarme)
Обнимай
Umarme
Ты пахнешь как по утрам
Du duftest wie am Morgen
Кофе с корицей
Kaffee mit Zimt
(Обнимай, обнимай)
(Umarme, umarme)
Ты моя мишень
Du bist mein Ziel
И под Мою Мишель
Und zu "Meine Michelle"
Мы танцуем весь день
Tanzen wir den ganzen Tag
(Обнимай, обнимай)
(Umarme, umarme)
Ты моя мишень
Du bist mein Ziel
И под Мою Мишель
Und zu "Meine Michelle"
На повтор этот день
Diesen Tag auf Wiederholung
(Обнимай, обнимай)
(Umarme, umarme)





Авторы: евсюков илья борисович, герзмава маргарита темуровна, харитонов иван андреевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.