Аида Ведищева - Песня О Весне - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Аида Ведищева - Песня О Весне




Песня О Весне
A Song About Spring
Если вдруг случится с тобою,
If it suddenly happens to you,
Что зимою, в январе,
That in winter, in January,
Ты увидишь снег, но не белый,
You see snow, but not white,
А зеленый на дворе,
But green in the yard,
Знай, пришла она,
Know that she has come,
Первая весна, лучшая весна,
The first spring, the best spring,
Что зовут любовью.
That we call love.
Хорошо, когда первая весна
It's good when the first spring
Остается в нас раз в навсегда.
Stays in us once and for all.
Если вдруг осенней порою
If suddenly in autumn
Хлынет дождик проливной
A heavy rain falls
И тебе покажется зонтик
And an umbrella seems to you
Ярким солнцем над тобой,
A bright sun over you,
Знай, пришла она,
Know that she has come,
Первая весна, лучшая весна,
The first spring, the best spring,
Что зовут любовью.
That we call love.
Хорошо, когда первая весна
It's good when the first spring
Остается в нас раз в навсегда.
Stays in us once and for all.
Если, словно горное эхо,
If, like a mountain echo,
Повторяешь в тишине
You repeat in the silence
Имя, что тебя так тревожит
A name that disturbs you
Наяву или во сне,
In reality or in a dream,
Знай, пришла она,
Know that she has come,
Первая весна, лучшая весна,
The first spring, the best spring,
Что зовут любовью.
That we call love.
Хорошо, когда первая весна
It's good when the first spring
Остается в нас раз в навсегда
Stays in us once and for all
Знай, пришла она,
Know that she has come,
Первая весна, лучшая весна,
The first spring, the best spring,
Что зовут любовью.
That we call love.
Хорошо, когда первая весна
It's good when the first spring
Остается в нас раз в навсегда
Stays in us once and for all






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.