Ты
уезжаешь,
я
улетаю
Tu
pars,
je
m'envole
Вся
наша
жизнь
перед
глазами
в
Telegram'е
Toute
notre
vie
défile
sous
nos
yeux
sur
Telegram
Но
разве
это
жизнь?
Mais
est-ce
vraiment
la
vie?
Шепотом
скажи
Dis-le-moi
à
voix
basse
Просто
лови
момент
Profite
juste
de
l'instant
Наступит
рассвет
L'aube
viendra
Стирая
твой
силуэт
Effaçant
ta
silhouette
Но
песня
не
допета
Mais
la
chanson
n'est
pas
finie
Сядь
рядом
со
мной
Assieds-toi
près
de
moi
Под
одним
пледом
Sous
la
même
couverture
Обними
крепко
и
Serre-moi
fort
et
Сядем
у
костра
Asseyons-nous
au
coin
du
feu
И
будем
всю
ночь
песни
петь,
пока
Et
chantons
toute
la
nuit
jusqu'à
ce
que
Последний
уголёк
не
потухнет
La
dernière
braise
s'éteigne
Ведь
это
наш
с
тобой
последний
закат
Car
c'est
notre
dernier
coucher
de
soleil
Пока,
пока
Au
revoir,
au
revoir
У
костра
Au
coin
du
feu
И
будем
всю
ночь
песни
петь
пока
Et
chantons
toute
la
nuit
jusqu'à
ce
que
Последний
уголёк
не
потухнет
La
dernière
braise
s'éteigne
Ведь
это
наш
с
тобой
последний
закат
Car
c'est
notre
dernier
coucher
de
soleil
Пока,
пока
Au
revoir,
au
revoir
Окно
автобуса,
слёзы
кап-кап
La
fenêtre
du
bus,
les
larmes
coulent,
goutte
à
goutte
По
стеклу
кап-кап
Sur
la
vitre,
goutte
à
goutte
Ну
как
же
так-так
Comment
est-ce
possible?
Встретились
и
расстались
On
s'est
rencontrés
et
on
se
sépare
Всё
только
начиналось
Tout
commençait
à
peine
Где
нить
та
оборвалась?
Où
le
fil
s'est-il
rompu?
Последний
уголёчек
La
dernière
braise
Кусочек
лета,
да
Un
morceau
d'été,
oui
Кусочек
прошлого
Un
morceau
du
passé
Кусочек
нашего
Un
morceau
de
notre
Разбитого
стекла
Vitre
brisée
Мы
сядем
у
костра
Nous
nous
assiérons
au
coin
du
feu
Смотря
тебе
в
глаза
En
te
regardant
dans
les
yeux
Скажу:
"Пока"
Je
te
dirai:
"Au
revoir"
Сядем
у
костра
Asseyons-nous
au
coin
du
feu
И
будем
всю
ночь
песни
петь,
пока
Et
chantons
toute
la
nuit
jusqu'à
ce
que
Последний
уголёк
не
потухнет
La
dernière
braise
s'éteigne
Ведь
это
наш
с
тобой
последний
закат
Car
c'est
notre
dernier
coucher
de
soleil
Пока,
пока
Au
revoir,
au
revoir
У
костра
Au
coin
du
feu
И
будем
всю
ночь
песни
петь,
пока
Et
chantons
toute
la
nuit
jusqu'à
ce
que
Последний
уголёк
не
потухнет
La
dernière
braise
s'éteigne
Ведь
это
наш
с
тобой
последний
закат
Car
c'est
notre
dernier
coucher
de
soleil
Пока
Au
revoir
У
костра
Au
coin
du
feu
И
будем
всю
ночь
песни
петь
пока
Et
chantons
toute
la
nuit
jusqu'à
ce
que
Последний
уголёк
не
потухнет
La
dernière
braise
s'éteigne
Ведь
это
наш
с
тобой
последний
закат
Car
c'est
notre
dernier
coucher
de
soleil
Пока,
пока
Au
revoir,
au
revoir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.