Дай мне улыбку - Айдамир Мугуперевод на немецкий
Я
тебя
не
задержу
Ich
werde
dich
nicht
aufhalten
Проводами
долгими
(проводами
долгими)
Mit
langen
Abschieden
(mit
langen
Abschieden)
Уходить
так
уходить
Wenn
gehen,
dann
gehen
Лучше
по
скорей
(лучше
по
скорей)
Besser
so
schnell
wie
möglich
(besser
so
schnell
wie
möglich)
Если
можешь,
улыбнись
Wenn
du
kannst,
lächle
Мне
улыбкой
гордою
(мне
улыбкой
гордою)
Mir
mit
stolzem
Lächeln
(mir
mit
stolzem
Lächeln)
Если
хочешь,
прослезись
Wenn
du
willst,
vergieß
eine
Träne
Около
двери
An
der
Tür
Дай
мне
на
память
Schenk
mir
zur
Erinnerung
Эту
улыбку
Dieses
Lächeln
Дай
мне
на
память
Schenk
mir
zur
Erinnerung
Сердце
своё
Dein
Herz
Лучше
на
свете
Besser
auf
der
Welt
Нету
улыбки
Gibt
es
kein
Lächeln
Дай
мне
на
память
Schenk
mir
zur
Erinnerung
Море
любви
Ein
Meer
der
Liebe
Нам
бывало
хорошо
Uns
ging
es
gut
Нам
бывало
радостно
(нам
бывало
радостно)
Wir
waren
fröhlich
(wir
waren
fröhlich)
И
котилась
наша
жизнь
Und
unser
Leben
rollte
Словно
колесо
(словно
колесо)
Wie
ein
Rad
(wie
ein
Rad)
А
сегодня
разошлись
Doch
heute
trennten
sich
Мы
путями
разными
(мы
путями
разными)
Unsere
Wege
(unsere
Wege)
И
улыбка,
и
слеза
Und
Lächeln
und
Träne
Канули,
как
сон
Verschwanden
wie
ein
Traum
Дай
мне
на
память
Schenk
mir
zur
Erinnerung
Эту
улыбку
Dieses
Lächeln
Дай
мне
на
память
Schenk
mir
zur
Erinnerung
Сердце
своё
Dein
Herz
Лучше
на
свете
Besser
auf
der
Welt
Нету
улыбки
Gibt
es
kein
Lächeln
Дай
мне
на
память
Schenk
mir
zur
Erinnerung
Море
любви
Ein
Meer
der
Liebe
Дай
мне
на
память
(дай
мне
на
память)
Schenk
mir
zur
Erinnerung
(schenk
mir
zur
Erinnerung)
Эту
улыбку
(эту
улыбку)
Dieses
Lächeln
(dieses
Lächeln)
Дай
мне
на
память
(дай
мне
на
память)
Schenk
mir
zur
Erinnerung
(schenk
mir
zur
Erinnerung)
Сердце
своё
(сердце
своё)
Dein
Herz
(dein
Herz)
Лучше
на
свете
Besser
auf
der
Welt
Нету
улыбки
Gibt
es
kein
Lächeln
Дай
мне
на
память
Schenk
mir
zur
Erinnerung
Море
любви
Ein
Meer
der
Liebe
Дай
мне
на
память
Schenk
mir
zur
Erinnerung
Море
любви
Ein
Meer
der
Liebe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.