Текст и перевод песни Айдамир Мугу - Кто ты?

Кто ты?

Повела-вела меня дорога
По дороге встретил недотрогу
На меня смотрела она строго
Подходил к ней понемногу

Дай-ка подойду к тебе поближе
Подойду к тебе и ты услышишь
Сердце как стучит, как тело дышит
А душа всё к небу выше

Кто ты? — Неземная дива
Ноты движутся красиво
Кто ты? Стань моим мотивом
Заманю тебя, посмотрев игриво

Кто ты? — Неземная дива
Ноты движутся красиво
Кто ты? Стань моим мотивом
Заманю тебя, посмотрев игриво

Аромат волос твоих вдыхаю
Я от счастья в небо улетаю
Про других девчонок забываю
Улетаю, таю-таю

Кажется, что ты не отвечаешь
Но уже со мною быть мечтаешь
Больше ты улыбку не скрываешь
Улетаешь, таешь-таешь

Кто ты? — Неземная дива
Ноты движутся красиво
Кто ты? Стань моим мотивом
Заманю тебя, посмотрев игриво

Кто ты? — Неземная дива
Ноты движутся красиво
Кто ты? Стань моим мотивом
Заманю тебя, посмотрев игриво

Кто ты? — Неземная дива
Ноты движутся красиво
Кто ты? Стань моим мотивом
Заманю тебя, посмотрев игриво

Кто ты? — Неземная дива
Ноты движутся красиво
Кто ты? Стань моим мотивом
Заманю тебя, посмотрев игриво

Qui es-tu ?

Le chemin m'a mené, m'a guidé
Sur ce chemin, j'ai rencontré une timide
Elle me regardait d'un air sévère
Je m'approchais d'elle petit à petit

Laisse-moi m'approcher de toi
Approche-toi de moi et tu entendras
Comme mon cœur bat, comme mon corps respire
Et mon âme s'élève vers le ciel

Qui es-tu ?- Une déesse céleste
Les notes se déplacent gracieusement
Qui es-tu ? Sois mon motif
Je t'attirerai, en te regardant avec malice

Qui es-tu ?- Une déesse céleste
Les notes se déplacent gracieusement
Qui es-tu ? Sois mon motif
Je t'attirerai, en te regardant avec malice

J'inspire l'arôme de tes cheveux
Je m'envole vers le ciel de bonheur
J'oublie les autres filles
Je m'envole, je fond, je fond

Il semble que tu ne réponds pas
Mais tu rêves déjà d'être avec moi
Tu ne caches plus ton sourire
Tu t'envoles, tu fond, tu fond

Qui es-tu ?- Une déesse céleste
Les notes se déplacent gracieusement
Qui es-tu ? Sois mon motif
Je t'attirerai, en te regardant avec malice

Qui es-tu ?- Une déesse céleste
Les notes se déplacent gracieusement
Qui es-tu ? Sois mon motif
Je t'attirerai, en te regardant avec malice

Qui es-tu ?- Une déesse céleste
Les notes se déplacent gracieusement
Qui es-tu ? Sois mon motif
Je t'attirerai, en te regardant avec malice

Qui es-tu ?- Une déesse céleste
Les notes se déplacent gracieusement
Qui es-tu ? Sois mon motif
Je t'attirerai, en te regardant avec malice