Айдамир Мугу - Любимая - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Айдамир Мугу - Любимая




Любимая
My love
Обо мне твердят такое
They claim such things about me
Ты не слушай ничего
Don't listen to a word of it
Что лишаю я покоя
That I steal peace of mind
Не жалея никого
Without mercy
Что играю я с судьбою
That I trifle with fate
Притворяюсь и шучу
Pretend and play games
Что смеюсь я над тобою
That I mock you
И любви я не хочу
And do not want your love
Ты, моя любимая
My love
Никому не верь
Don't believe them
Я с тобою навсегда
I am with you always
Ты моя теперь
You are mine now
Пусть глаза счастливые
Let your blissful eyes
Улыбнуться вновь
Smile again
Не скрывай, любимая
Don't hide your love, my darling
От меня любовь
From me
Может я и жил, играя
Perhaps I once lived a carefree life
Может чувства не ценил
Perhaps I did not cherish feelings
Но с тобою повстречавшись
But when I met you
Я навеки полюбил
I fell deeply in love forever
И теперь я это знаю
And now I know this
Для тебя на все готов
I am ready for anything for you
Без оглядки поменяю
I will give up my freedom
Я свободу на любовь
For your love
Ты, моя любимая
My love
Никому не верь
Don't believe them
Я с тобою навсегда
I am with you always
Ты моя теперь
You are mine now
Пусть глаза счастливые
Let your blissful eyes
Улыбнуться вновь
Smile again
Не скрывай, любимая
Don't hide your love, my darling
От меня любовь
From me
Как же мог я не заметить
How could I have missed
Эту связь в глазах твоих
The connection apparent in your gaze
Мы с тобой теперь на свете
You and I in this world now
Всё разделим на двои
Will share everything in two
Я живу одной тобою
I live only for you
Поцелуями маня
Beckoning with kisses
Ты как роза под луною
You blossom for me like a rose under the moon
Расцветаешь для меня
Blossoming for me
Ты, моя любимая
My love
Никому не верь
Don't believe them
Я с тобою навсегда
I am with you always
Ты моя теперь
You are mine now
Пусть глаза счастливые
Let your blissful eyes
Улыбнуться вновь
Smile again
Не скрывай, любимая
Don't hide your love, my darling
От меня любовь
From me
Ты, моя любимая
My love
Никому не верь
Don't believe them
Я с тобою навсегда
I am with you always
Ты моя теперь
You are mine now
Пусть глаза счастливые
Let your blissful eyes
Улыбнуться вновь
Smile again
Не скрывай, любимая
Don't hide your love, my darling
От меня любовь
From me
Ты, моя любимая
My love
Никому не верь
Don't believe them
Я с тобою навсегда
I am with you always
Ты моя теперь
You are mine now
Пусть глаза счастливые
Let your blissful eyes
Улыбнуться вновь
Smile again
Не скрывай, любимая
Don't hide your love, my darling
От меня любовь
From me
Не скрывай, любимая
Don't hide your love, my darling
От меня любовь
From me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.