Айдамир Мугу - Фатима - перевод текста песни на немецкий
Айдамир Мугу Фатима

Фатима

Айдамир Мугу

Фатима - Айдамир Мугуперевод на немецкий




Фатима
Fatima
О-рай-да-рай-да-рай-дай-да
O-rai-da-rai-da-rai-dai-da
О-рай-да-рай-да-рай-дай-да
O-rai-da-rai-da-rai-dai-da
О-рай-да-рай-да-рай-дай-да
O-rai-da-rai-da-rai-dai-da
О-рай-да-рай-да-рай-дай-да
O-rai-da-rai-da-rai-dai-da
Ночью голубой я приду к тебе
In der blauen Nacht komme ich zu dir
Милая моя, Фатима
Meine Liebste, Fatima
Глазки у тебя словно как алмаз
Deine Äuglein sind wie Diamanten
Смотрят на меня свысока
Sie schauen auf mich herab
Адыга, адыг – ап ша ша. Адыга, адыг – ап ша ша
Adyga, Adyg – ap scha scha. Adyga, Adyg – ap scha scha
Адыга, адыг – ап ша ша. Пша ша манах тэ хат шо вэй
Adyga, Adyg – ap scha scha. Pscha scha manach te chat scho wej
Адыга, адыг – ап ша ша. Адыга, адыг – ап ша ша
Adyga, Adyg – ap scha scha. Adyga, Adyg – ap scha scha
Адыга, адыг – ап ша ша. Пша ша манах тэ хат шо вэй
Adyga, Adyg – ap scha scha. Pscha scha manach te chat scho wej
Милая моя, долгожданная
Meine Liebste, lang ersehnte
Милая моя, ты дождись
Meine Liebste, warte auf mich
Милая моя, я люблю тебя
Meine Liebste, ich liebe dich
Милая моя, ты пойми
Meine Liebste, versteh mich doch
Адыга, адыг – ап ша ша. Адыга, адыг – ап ша ша
Adyga, Adyg – ap scha scha. Adyga, Adyg – ap scha scha
Адыга, адыг – ап ша ша. Пша ша манах тэ хат шо вэй
Adyga, Adyg – ap scha scha. Pscha scha manach te chat scho wej
Адыга, адыг – ап ша ша. Адыга, адыг – ап ша ша
Adyga, Adyg – ap scha scha. Adyga, Adyg – ap scha scha
Адыга, адыг – ап ша ша. Пша ша манах тэ хат шо вэй
Adyga, Adyg – ap scha scha. Pscha scha manach te chat scho wej
Ты меня пойми
Versteh mich doch
К сердцу ты прижмись
Drück dich an mein Herz
И почувствуй ты боль в груди
Und fühle den Schmerz in meiner Brust
Я же обниму и тогда пойму
Ich werde dich umarmen und dann verstehen
Как же сильно я тебя люблю
Wie sehr ich dich liebe
Адыга, адыг – ап ша ша. Адыга, адыг – ап ша ша
Adyga, Adyg – ap scha scha. Adyga, Adyg – ap scha scha
Адыга, адыг – ап ша ша. Пша ша манах тэ хат шо вэй
Adyga, Adyg – ap scha scha. Pscha scha manach te chat scho wej
Адыга, адыг – ап ша ша. Адыга, адыг – ап ша ша
Adyga, Adyg – ap scha scha. Adyga, Adyg – ap scha scha
Адыга, адыг – ап ша ша. Пша ша манах тэ хат шо вэй
Adyga, Adyg – ap scha scha. Pscha scha manach te chat scho wej
Ночь прошла опять
Die Nacht ist wieder vergangen
Утро настает
Der Morgen bricht an
Позабыть тебя не могу
Ich kann dich nicht vergessen
Сердце у меня
Mein Herz
Бьётся от тоски
Schlägt vor Sehnsucht
Разжигая пламя в груди
Entfacht eine Flamme in meiner Brust
Адыга, адыг – ап ша ша. Адыга, адыг – ап ша ша
Adyga, Adyg – ap scha scha. Adyga, Adyg – ap scha scha
Адыга, адыг – ап ша ша. Пша ша манах тэ хат шо вэй
Adyga, Adyg – ap scha scha. Pscha scha manach te chat scho wej
Адыга, адыг – ап ша ша. Адыга, адыг – ап ша ша
Adyga, Adyg – ap scha scha. Adyga, Adyg – ap scha scha
Адыга, адыг – ап ша ша. Пша ша манах тэ хат шо вэй
Adyga, Adyg – ap scha scha. Pscha scha manach te chat scho wej
Для тебя пою
Für dich singe ich
Всей душой тебя я люблю
Mit ganzer Seele liebe ich dich
Время пролетит
Die Zeit wird vergehen
Ты поймёшь меня
Du wirst mich verstehen
Милая моя, Фатима
Meine Liebste, Fatima
Адыга, адыг – ап ша ша. Адыга, адыг – ап ша ша
Adyga, Adyg – ap scha scha. Adyga, Adyg – ap scha scha
Адыга, адыг – ап ша ша. Пша ша манах тэ хат шо вэй
Adyga, Adyg – ap scha scha. Pscha scha manach te chat scho wej
Адыга, адыг – ап ша ша. Адыга, адыг – ап ша ша
Adyga, Adyg – ap scha scha. Adyga, Adyg – ap scha scha
Адыга, адыг – ап ша ша. Пша ша манах тэ хат шо вэй
Adyga, Adyg – ap scha scha. Pscha scha manach te chat scho wej
Адыга, адыг – ап ша ша. Адыга, адыг – ап ша ша
Adyga, Adyg – ap scha scha. Adyga, Adyg – ap scha scha
Адыга, адыг – ап ша ша. Пша ша манах тэ хат шо вэй
Adyga, Adyg – ap scha scha. Pscha scha manach te chat scho wej
Адыга, адыг – ап ша ша. Адыга, адыг – ап ша ша
Adyga, Adyg – ap scha scha. Adyga, Adyg – ap scha scha
Адыга, адыг – ап ша ша. Пша ша манах тэ хат шо вэй
Adyga, Adyg – ap scha scha. Pscha scha manach te chat scho wej
Адыга, адыг – ап ша ша. Адыга, адыг – ап ша ша
Adyga, Adyg – ap scha scha. Adyga, Adyg – ap scha scha
Адыга, адыг – ап ша ша. Пша ша манах тэ хат шо вэй
Adyga, Adyg – ap scha scha. Pscha scha manach te chat scho wej
Адыга, адыг – ап ша ша. Адыга, адыг – ап ша ша
Adyga, Adyg – ap scha scha. Adyga, Adyg – ap scha scha
Адыга, адыг – ап ша ша. Пша ша манах тэ хат шо вэй
Adyga, Adyg – ap scha scha. Pscha scha manach te chat scho wej




Авторы: музыка народная, айдамир мугу, а кабехов
Айдамир Мугу - Чёрные глаза
Альбом
Чёрные глаза
дата релиза
08-06-2016

1 Чёрные глаза
2 Фатима
3 Не ревнуй
4 Долалай
5 Есть красивая
6 Кавказ
7 Бжыхьэпэ маз
8 СидэхэкIэй
9 ТызытеткIэ зы дунай
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.