Текст и перевод песни Айдамир Мугу - Фатима
О-рай-да-рай-да-рай-дай-да
Oh,
ride-ah-ride-ah-ride-ay-da
О-рай-да-рай-да-рай-дай-да
Oh,
ride-ah-ride-ah-ride-ay-da
О-рай-да-рай-да-рай-дай-да
Oh,
ride-ah-ride-ah-ride-ay-da
О-рай-да-рай-да-рай-дай-да
Oh,
ride-ah-ride-ah-ride-ay-da
Ночью
голубой
я
приду
к
тебе
In
the
blue
nighttime
I
will
come
to
you
Милая
моя,
Фатима
My
dear
Faatima
Глазки
у
тебя
словно
как
алмаз
Your
eyes
are
like
diamonds
Смотрят
на
меня
свысока
Watching
me
from
above
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша.
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha.
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша.
Пша
ша
манах
тэ
хат
шо
вэй
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha.
Psha
sha
manah
te
khat
sho
vey
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша.
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha.
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша.
Пша
ша
манах
тэ
хат
шо
вэй
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha.
Psha
sha
manah
te
khat
sho
vey
Милая
моя,
долгожданная
My
dear,
so
long
awaited
Милая
моя,
ты
дождись
My
dear,
please
wait
for
me
Милая
моя,
я
люблю
тебя
My
dear,
I
love
you
Милая
моя,
ты
пойми
My
dear,
please
understand
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша.
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha.
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша.
Пша
ша
манах
тэ
хат
шо
вэй
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha.
Psha
sha
manah
te
khat
sho
vey
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша.
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha.
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша.
Пша
ша
манах
тэ
хат
шо
вэй
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha.
Psha
sha
manah
te
khat
sho
vey
Ты
меня
пойми
You
understand
me
К
сердцу
ты
прижмись
Press
yourself
to
my
heart
И
почувствуй
ты
боль
в
груди
And
feel
the
pain
in
my
chest
Я
же
обниму
и
тогда
пойму
I
will
hug
you,
and
then
I
will
understand
Как
же
сильно
я
тебя
люблю
How
much
I
love
you
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша.
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha.
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша.
Пша
ша
манах
тэ
хат
шо
вэй
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha.
Psha
sha
manah
te
khat
sho
vey
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша.
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha.
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша.
Пша
ша
манах
тэ
хат
шо
вэй
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha.
Psha
sha
manah
te
khat
sho
vey
Ночь
прошла
опять
The
night
has
passed
again
Утро
настает
Morning
has
come
Позабыть
тебя
не
могу
I
cannot
forget
you
Сердце
у
меня
My
heart
Бьётся
от
тоски
Beats
with
longing
Разжигая
пламя
в
груди
Igniting
the
flame
in
my
chest
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша.
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha.
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша.
Пша
ша
манах
тэ
хат
шо
вэй
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha.
Psha
sha
manah
te
khat
sho
vey
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша.
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha.
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша.
Пша
ша
манах
тэ
хат
шо
вэй
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha.
Psha
sha
manah
te
khat
sho
vey
Для
тебя
пою
I
sing
for
you
Всей
душой
тебя
я
люблю
I
love
you
with
all
my
heart
Время
пролетит
Time
will
fly
by
Ты
поймёшь
меня
You
will
understand
me
Милая
моя,
Фатима
My
dear
Faatima
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша.
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha.
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша.
Пша
ша
манах
тэ
хат
шо
вэй
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha.
Psha
sha
manah
te
khat
sho
vey
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша.
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha.
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша.
Пша
ша
манах
тэ
хат
шо
вэй
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha.
Psha
sha
manah
te
khat
sho
vey
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша.
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha.
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша.
Пша
ша
манах
тэ
хат
шо
вэй
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha.
Psha
sha
manah
te
khat
sho
vey
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша.
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha.
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша.
Пша
ша
манах
тэ
хат
шо
вэй
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha.
Psha
sha
manah
te
khat
sho
vey
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша.
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha.
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша.
Пша
ша
манах
тэ
хат
шо
вэй
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha.
Psha
sha
manah
te
khat
sho
vey
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша.
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha.
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha
Адыга,
адыг
– ап
ша
ша.
Пша
ша
манах
тэ
хат
шо
вэй
Adyg,
Adyg
– ap
sha
sha.
Psha
sha
manah
te
khat
sho
vey
Оцените перевод
1
Чёрные глаза
2 Фатима
3 Не ревнуй
4 Долалай
5 Есть красивая
6 Кавказ
7 Бжыхьэпэ маз
8 СидэхэкIэй
9 ТызытеткIэ зы дунай
2 Фатима
3 Не ревнуй
4 Долалай
5 Есть красивая
6 Кавказ
7 Бжыхьэпэ маз
8 СидэхэкIэй
9 ТызытеткIэ зы дунай
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.