Текст и перевод песни Айдамир Эльдаров - Боль утихнет

Боль утихнет

Помолись, опять сегодня я в пути
В дороге я домой поеду к женщине родной, лишь одной
Помолись, твоя мольба спасает всех
Ты знаешь, милая, все мысли о тебе, о тебе
А где-то боль утихнет, утихнет, утихнет
Скупая вдруг слеза упадёт твоя
Полжизни в ожиданьях провела:
Прости меня родная за всё
А где-то боль утихнет, утихнет, утихнет
Свои страданья молча стерпела
Как смогу ли искупить я свою вину
Скажи перед тобою?
Помолись, твоя мольба доносится
Порой из далека, от зла и бед убережёт меня
Помолись, пускай детишки спят давно
Пускай приходит папа к ним
В далёких детских снах у них
А где-то боль утихнет, утихнет, утихнет
Скупая вдруг слеза упадёт твоя
Полжизни в ожиданьях провела:
Прости меня родная за всё
А где-то боль утихнет, утихнет, утихнет
Свои страданья молча стерпела
Как смогу ли искупить я свою вину
Скажи перед тобою?
А где-то боль утихнет, утихнет, утихнет
Скупая вдруг слеза упадёт твоя
Полжизни в ожиданьях провела:
Прости меня родная за всё
А где-то боль утихнет, утихнет, утихнет
Свои страданья молча стерпела
Как смогу ли искупить я свою вину
Скажи перед тобою?
А где-то боль утихнет, утихнет, утихнет
Скупая вдруг слеза упадёт твоя
Полжизни в ожиданьях провела:
Прости меня родная за всё
А где-то боль утихнет, утихнет, утихнет
Свои страданья молча стерпела
Как смогу ли искупить я свою вину
Скажи перед тобою?
А где-то боль утихнет, утихнет, утихнет
Свои страданья молча стерпела
Как смогу ли искупить я свою вину
Скажи перед тобою?

Sorrow Will Ease

Pray, again today I am on my way
I will go home to the woman I love, the only one
Pray, your plea saves everyone
You know, my darling, all my thoughts are of you, of you
And somewhere the pain will ease, will ease, will ease
A stingy tear will suddenly fall yours
Half a lifetime spent in anticipation:
Forgive me my dear for everything
And somewhere the pain will ease, will ease, will ease
You have endured your suffering in silence
How can I atone for my guilt?
Can I tell you?
Pray, your plea is heard
Sometimes from afar, it will protect me from evil and misfortune
Pray, let the children sleep long ago
Let папа come to them
In their distant childhood dreams
And somewhere the pain will ease, will ease, will ease
A stingy tear will suddenly fall yours
Half a lifetime spent in anticipation:
Forgive me my dear for everything
And somewhere the pain will ease, will ease, will ease
You have endured your suffering in silence
How can I atone for my guilt?
Can I tell you?
And somewhere the pain will ease, will ease, will ease
A stingy tear will suddenly fall yours
Half a lifetime spent in anticipation:
Forgive me my dear for everything
And somewhere the pain will ease, will ease, will ease
You have endured your suffering in silence
How can I atone for my guilt?
Can I tell you?
And somewhere the pain will ease, will ease, will ease
A stingy tear will suddenly fall yours
Half a lifetime spent in anticipation:
Forgive me my dear for everything
And somewhere the pain will ease, will ease, will ease
You have endured your suffering in silence
How can I atone for my guilt?
Can I tell you?
And somewhere the pain will ease, will ease, will ease
You have endured your suffering in silence
How can I atone for my guilt?
Can I tell you?