Текст и перевод песни Айдар Ракипов - Милэш

Милэш

Тәлгәш-тәлгәш кызыл миләшләргә
Кошлар назлап кына орыныр
Кошлар кебек мин дә сусадым бит
Назланырга синең җылыңда
Кызыл миләш ачы була, диләр
Яшерен сөю татлы буладыр
Кошларыма яшәү биргән сыман
Өмет-дәрман өстәп торадыр

Кызыл миләшләрнең кызыллыгы
Кызыктырган, ахры, кошларым
Ятлар кочагында гомер кичә
Үтибездер язмыш кушканын
Миләш кызыллыгы вакытлыча
Миләш кызыллыгы бер мизгел
Миләш белән кошның сөюедәй
Нигә соң мин сиңа тиң түгел

Кызыл миләш гүя утта яна
Ирененә кошның кагылгач
Яшәвемнең яме сүнеп бара
Назларыңнан синең аерылгач

Кызыл миләшләрнең кызыллыгы
Кызыктырган, ахры, кошларым
Ятлар кочагында гомер кичә
Үтибездер язмыш кушканын
Миләш кызыллыгы вакытлыча
Миләш кызыллыгы бер мизгел
Миләш белән кошның сөюедәй
Нигә соң мин сиңа тиң түгел

Кызыл миләшләрнең кызыллыгы
Кызыктырган ахры кошларым
Ятлар кочагында гомер кичә
Үтибездер язмыш кушканын
Миләш кызыллыгы вакытлыча
Миләш кызыллыгы бер мизгел
Миләш белән кошның сөюедәй
Нигә соң мин сиңа тиң түгел

Миләш кызыллыгы вакытлыча
Миләш кызыллыгы бер мизгел
Миләш белән кошның сөюедәй
Нигә соң мин сиңа тиң түгел

Тиң түгел

Рябина

На ветках-ветках красной рябины
Птицы ласково поют,
Как эти птицы, я тоже жажду
Нежности твоей, тепла.
Красная рябина горька, говорят,
Тайная любовь, наверно, слаще.
Как рябина, что жизнь им дает,
Надежда, исцеление мне даришь.

Краснота рябиновых ягод
Привлекла, наверное, птиц,
В объятиях чужих жизнь проходит,
Смиримся с судьбой своей.
Рябиновая краснота не вечна,
Рябиновая краснота - лишь миг.
Как любовь рябины и птицы,
Почему же я тебе не ровня?

Красная рябина, как будто в огне,
Когда к ней птица касается,
Красота моей жизни меркнет,
Когда я лишен твоей ласки.

Краснота рябиновых ягод
Привлекла, наверное, птиц,
В объятиях чужих жизнь проходит,
Смиримся с судьбой своей.
Рябиновая краснота не вечна,
Рябиновая краснота - лишь миг.
Как любовь рябины и птицы,
Почему же я тебе не ровня?

Краснота рябиновых ягод
Привлекла, наверное, птиц,
В объятиях чужих жизнь проходит,
Смиримся с судьбой своей.
Рябиновая краснота не вечна,
Рябиновая краснота - лишь миг.
Как любовь рябины и птицы,
Почему же я тебе не ровня?

Рябиновая краснота не вечна,
Рябиновая краснота - лишь миг.
Как любовь рябины и птицы,
Почему же я тебе не ровня?

Не ровня