Туман - Айдын8 перевод на немецкий

Туман

Я люблю тебя. Слышишь?
Ты последняя мысль, с которой я ложусь спать
И первая, с которой я просыпаюсь каждое утро
Я хочу быть с тобой всего два раза
Сейчас и навсегда

Саарлып баткан элезин дег
Салааларым дыңзыг тудуп ал
Саймааранчыг шак бо дүне
Сайгылгаан чырыы чоорту өже бээр

Чус-чус каттап дурген соккан чуректер
Чүүден артык утундурбас күзелдер
Шак бо дүне биске шуглак херек чок
Шупту улус биске херээ чок

Туман аразында көзүлбес
Туттунмас овур-хевириң
Бусталган суг дег эсти бээр
Булут аразынче чиде берээл

Туман аразында көзүлбес
Туттунмас овур-хевириң
Бусталган суг дег эсти бээр
Булут аразынче чиде берээл

Шак бо дүне, изиг дүне
Мага-бодум сээңии болзун
Хандыкшылдан хоюг унун
Ханаларга чангыланзын

Узун, чидиг дыргааң-биле, эргимим
Улам күштүг ооргам тудуп дырбакта
Эриннерим дыңзыг ызыр ажырбас
Эпчоксунма кырымче унуп кел

Туман аразында көзүлбес
Туттунмас овур-хевириң
Бусталган суг дег эсти бээр
Булут аразынче чиде берээл

Туман аразында көзүлбес
Туттунмас овур-хевириң
Бусталган суг дег эсти бээр
Булут аразынче чиде берээл

Туман аразында көзүлбес
Туттунмас овур-хевириң
Бусталган суг дег эсти бээр
Булут аразынче чиде берээл

Туман аразында көзүлбес
Туттунмас овур-хевириң
Бусталган суг дег эсти бээр
Булут аразынче чиде берээл

Nebel

Ich liebe dich. Hörst du?
Du bist der letzte Gedanke, mit dem ich einschlafe
Und der erste, mit dem ich jeden Morgen aufwache
Ich will nur zweimal mit dir sein
Jetzt und für immer

Wie deine Silhouette im schwindenden Abendrot
Halte meine Finger fest
In dieser bezaubernden Nacht
Wird das Licht des Blitzes langsam verblassen

Herzen, die hundertfach schnell schlagen
Unvergessliche Wünsche über alles
Heute Nacht brauchen wir keinen Schutz
Wir brauchen all die anderen Leute nicht

Im Nebel unsichtbar
Deine unfassbare Gestalt
Schmilzt wie Dampf
Lass uns zwischen den Wolken verschwinden

Im Nebel unsichtbar
Deine unfassbare Gestalt
Schmilzt wie Dampf
Lass uns zwischen den Wolken verschwinden

Diese Nacht, heiße Nacht
Mein Körper soll deiner sein
Deine sanfte Stimme aus Leidenschaft
Soll an den Wänden widerhallen

Mit deinen langen, scharfen Nägeln, meine Liebste
Kratze meinen Rücken noch fester
Beiß fest in meine Lippen, das macht nichts
Sei nicht schüchtern, komm auf mich herauf

Im Nebel unsichtbar
Deine unfassbare Gestalt
Schmilzt wie Dampf
Lass uns zwischen den Wolken verschwinden

Im Nebel unsichtbar
Deine unfassbare Gestalt
Schmilzt wie Dampf
Lass uns zwischen den Wolken verschwinden

Im Nebel unsichtbar
Deine unfassbare Gestalt
Schmilzt wie Dampf
Lass uns zwischen den Wolken verschwinden

Im Nebel unsichtbar
Deine unfassbare Gestalt
Schmilzt wie Dampf
Lass uns zwischen den Wolken verschwinden