Мы - армия народа (feat. Геннадий Саченюк) - Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А. В. Александрова перевод на немецкий

Мы - армия народа (feat. Геннадий Саченюк)

Стоим мы на посту, повзводно и поротно
Бессмертны, как огонь. Спокойны, как гранит
Мы - армия страны. Мы - армия народа
Великий подвиг наш история хранит

Не зря в судьбе алеет знамя
Не зря на нас надеется страна
Священные слова "Москва за нами!"
Мы помним со времён Бородина

Священные слова "Москва за нами!"
Мы помним со времён Бородина

Вручили нам отцы всесильное оружие
Мы Родине своей присягу принесли
И в жизни нам дана единственная служба:
От смерти защищать грядущее Земли

Не зря в судьбе алеет знамя
Не зря на нас надеется страна
Священные слова "Москва за нами!"
Мы помним со времён Бородина

Священные слова "Москва за нами!"
Мы помним со времён Бородина

Не надо нас пугать, бахвалиться спесиво
Не стоит нам грозить и вновь с огнём играть
Ведь, если враг рискнёт проверить нашу силу
Его мы навсегда отучим проверять

Не зря в судьбе алеет знамя
Не зря на нас надеется страна
Священные слова "Москва за нами!"
Мы помним со времён Бородина

Священные слова "Москва за нами!"
Мы помним со времён Бородина

Не зря в судьбе алеет знамя
Не зря на нас надеется страна
Священные слова "Москва за нами!"
Мы помним со времён Бородина

Священные слова "Москва за нами!"
Мы помним со времён Бородина

Wir sind die Armee des Volkes (feat. Gennadi Satschenjuk)

Auf Posten stehen wir, Zug um Zug und Kompanie um Kompanie,
Unsterblich wie das Feuer. Ruhig wie Granit.
Wir sind die Armee des Landes. Wir sind die Armee des Volkes.
Unsere große Heldentat bewahrt die Geschichte.

Nicht umsonst glüht rot die Fahne im Schicksal,
Nicht umsonst hofft das Land auf uns.
Die heiligen Worte „Moskau ist hinter uns!“
Wir erinnern uns seit Borodinos Zeiten.

Die heiligen Worte „Moskau ist hinter uns!“
Wir erinnern uns seit Borodinos Zeiten.

Die Väter gaben uns die allmächtige Waffe,
Wir haben unserer Heimat den Eid geschworen.
Und im Leben ist uns ein einziger Dienst gegeben:
Die Zukunft der Erde vor dem Tod zu schützen.

Nicht umsonst glüht rot die Fahne im Schicksal,
Nicht umsonst hofft das Land auf uns.
Die heiligen Worte „Moskau ist hinter uns!“
Wir erinnern uns seit Borodinos Zeiten.

Die heiligen Worte „Moskau ist hinter uns!“
Wir erinnern uns seit Borodinos Zeiten.

Man soll uns nicht schrecken, nicht überheblich prahlen,
Man sollte uns nicht drohen und wieder mit dem Feuer spielen.
Denn, wenn der Feind es wagt, unsere Stärke zu prüfen,
Dem werden wir für immer das Prüfen abgewöhnen.

Nicht umsonst glüht rot die Fahne im Schicksal,
Nicht umsonst hofft das Land auf uns.
Die heiligen Worte „Moskau ist hinter uns!“
Wir erinnern uns seit Borodinos Zeiten.

Die heiligen Worte „Moskau ist hinter uns!“
Wir erinnern uns seit Borodinos Zeiten.

Nicht umsonst glüht rot die Fahne im Schicksal,
Nicht umsonst hofft das Land auf uns.
Die heiligen Worte „Moskau ist hinter uns!“
Wir erinnern uns seit Borodinos Zeiten.

Die heiligen Worte „Moskau ist hinter uns!“
Wir erinnern uns seit Borodinos Zeiten.