Священная Война (feat. Геннадий Саченюк) - Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А. В. Александрова перевод на немецкий

Священная Война (feat. Геннадий Саченюк)

Вставай, страна огромная
Вставай на смертный бой
С фашистской силой темною
С проклятою ордой!

Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна —
Идет война народная
Священная война!

Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна —
Идет война народная
Священная война!

Дадим отпор душителям
Всех пламенных идей
Насильникам, грабителям
Мучителям людей

Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна —
Идет война народная
Священная война!

Не смеют крылья черные
Над Родиной летать
Поля ее просторные
Не смеет враг топтать!

Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна —
Идет война народная
Священная война!

Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна —
Идет война народная
Священная война!

Heiliger Krieg (feat. Gennady Sachenyuk)

Steh auf, du riesiges Land,
Steh auf zum Kampf auf Tod und Leben
Mit der dunklen faschistischen Macht,
Mit der verfluchten Horde!

Lass edlen Zorn
Aufbrausen wie die Welle –
Es ist ein Volkskrieg,
Ein heiliger Krieg!

Lass edlen Zorn
Aufbrausen wie die Welle –
Es ist ein Volkskrieg,
Ein heiliger Krieg!

Widerstand leisten wir den Würgern
Aller flammenden Ideen,
Den Vergewaltigern, den Räubern,
Den Peinigern der Menschen!

Lass edlen Zorn
Aufbrausen wie die Welle –
Es ist ein Volkskrieg,
Ein heiliger Krieg!

Es wagen nicht die schwarzen Flügel
Über die Heimat zu fliegen,
Ihre weiten Felder
Darf der Feind nicht zertreten!

Lass edlen Zorn
Aufbrausen wie die Welle –
Es ist ein Volkskrieg,
Ein heiliger Krieg!

Lass edlen Zorn
Aufbrausen wie die Welle –
Es ist ein Volkskrieg,
Ein heiliger Krieg!