Текст и перевод песни Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А. В. Александрова - Служить России (feat. Вячеслав Коробко & Вадим Ананьев)

Служить России (feat. Вячеслав Коробко & Вадим Ананьев)

Полки идут стеной
Красиво держат строй
И гордо шелестят знамена
Комбат и рядовой - единою судьбой
Мы связаны навек, друг мой

Служить России суждено тебе и мне
Служить России - удивительной стране
Где солнце новое встает на небе синем
Плечо к плечу идут Российские войска
И пусть военная дорога нелегка
Мы будем верою и правдою служить России

В бесстрашии атак
Мы сохранили флаг
И дoм poдной и нaши пecни
А коль придет беда, с тобою мы тогда
Отчизну заслоним, друг мой

Служить России суждено тебе и мне
Служить России - удивительной стране
Где солнце новое встает на небе синем
Плечо к плечу идут Российские войска
И пусть военная дорога нелегка
Мы будем верою и правдою служить России

Полки идут стеной
Красиво держат строй
И вместе с нами вся Россия
И он, и ты, и я - армейская семья
И этим мы сильны, друг мой

Служить России суждено тебе и мне
Служить России - удивительной стране
Где солнце новое встает на небе синем
Плечо к плечу идут Российские войска
И пусть военная дорога нелегка
Мы будем верою и правдою служить России

Служить России суждено тебе и мне
Служить России - удивительной стране
Где солнце новое встает на небе синем
Плечо к плечу идут российские войска
И пусть военная дорога нелегка
Мы будем
Служить
России!

To Serve Russia (feat. Vyacheslav Korobko & Vadim Ananyev)

Regiments march in formation,
Precisely holding their строй.
And banners rustle proudly,
Battalion commander and private - we are eternally connected by a single destiny,
We are forever bound, my friend.

We are destined to serve Russia, you and I,
To serve Russia - an extraordinary country,
Where a new sun rises in a blue sky,
Russian forces march shoulder to shoulder,
And even though the military path is not easy,
We will serve Russia with faith and truth.

In the fearlessness of attacks,
We have preserved our flag,
Both our homeland and our songs,
And if trouble ever strikes, you and I will be there,
We will protect our homeland, my friend.

We are destined to serve Russia, you and I,
To serve Russia - an extraordinary country,
Where a new sun rises in a blue sky,
Russian forces march shoulder to shoulder,
And even though the military path is not easy,
We will serve Russia with faith and truth.

Regiments march in formation,
Precisely holding their строй.
And all of Russia marches with us,
You, me and he, we are an army family,
And that is what makes us strong, my friend.

We are destined to serve Russia, you and I,
To serve Russia - an extraordinary country,
Where a new sun rises in a blue sky,
Russian forces march shoulder to shoulder,
And even though the military path is not easy,
We will serve Russia with faith and truth.

We are destined to serve Russia, you and I,
To serve Russia - an extraordinary country,
Where a new sun rises in a blue sky,
Russian forces march shoulder to shoulder,
And even though the military path is not easy,
We will
Serve
Russia!