Текст и перевод песни Академический ансамбль песни и пляски Российской армии - Poliuscko-Pole (Plain, My Plain)

Poliuscko-Pole (Plain, My Plain)

Polyushko, polye,
Polyushko shiroko, polye
Yedut, ey, po polyu gyeroyi,
Ey, da ruskoi armiyi gyeroyi.

Dyevushki platshut,
Dyevushkam sivodnya grustno:
Mily da v armiyu uyekhal,
Ey, da mily v armiyu uyekhal.

Dyevushki, gliantye,
Dyevushki, utritye slyozy!
Pust' po silnyeye grianyem pyesnyu,
Ey, da nasha pyesnya boyevaya.

Tol'ko my vidyim,
Vidyim my syeduyu tutshu:
Vrazhya da sila iz za lyesa,
Ey, da vrazhya sila slovno tutsha.

Полюшко-Поле (Поле, мое поле)

Полюшко, поле,
Полюшко широкое поле,
Едут, эй, по полю герои,
Эй, да русской армии герои.

Девушки плачут,
Девушкам сегодня грустно:
Милый да в армию уехал,
Эй, да милый в армию уехал.

Девушки, гляньте,
Девушки, утрите слезы!
Пусть посильнее грянем песню,
Эй, да наша песня боевая.

Только мы видим,
Видим мы седую тучу:
Вражья да сила из-за леса,
Эй, да вражья сила словно туча.