Академический ансамбль песни и пляски Российской армии - The Red Army Is the Strongest - перевод текста песни на немецкий




The Red Army Is the Strongest
Die Rote Armee ist die Stärkste
Белая армия, чёрный барон
Die Weiße Armee, der schwarze Baron
Снова готовят нам царский трон
Bereiten uns erneut den Zarenthron
Но от тайги до британских морей
Doch von der Taiga bis zu Britanniens Meer'n
Красная Армия всех сильней
Ist die Rote Armee die Stärkste der Heer'n
Так пусть же Красная
So soll die Rote denn
Сжимает властно
Gewaltig schließen fest
Свой штык мозолистой рукой
Ihr Bajonett mit schwitz'ger Hand
И все должны мы
Und wir alle müssen
Неудержимо
Unaufhaltsam nun
Идти в последний смертный бой!
Zum letzten Todeskampf im Land!
Так пусть же Красная
So soll die Rote denn
Сжимает властно
Gewaltig schließen fest
Свой штык мозолистой рукой
Ihr Bajonett mit schwitz'ger Hand
И все должны мы
Und wir alle müssen
Неудержимо
Unaufhaltsam nun
Идти в последний смертный бой!
Zum letzten Todeskampf im Land!
Красная Армия, марш вперёд
Rote Armee, marschier voran
Реввоенсовет нас в бой зовёт
Das Revvoensowjet ruft uns zur Schlacht an
Ведь от тайги до британских морей
Denn von der Taiga bis zu Britanniens Meer'n
Красная Армия всех сильней!
Ist die Rote Armee die Stärkste der Heer'n!
Так пусть же Красная
So soll die Rote denn
Сжимает властно
Gewaltig schließen fest
Свой штык мозолистой рукой
Ihr Bajonett mit schwitz'ger Hand
И все должны мы
Und wir alle müssen
Неудержимо
Unaufhaltsam nun
Идти в последний смертный бой!
Zum letzten Todeskampf im Land!
Так пусть же Красная
So soll die Rote denn
Сжимает властно
Gewaltig schließen fest
Свой штык мозолистой рукой
Ihr Bajonett mit schwitz'ger Hand
И все должны мы
Und wir alle müssen
Неудержимо
Unaufhaltsam nun
Идти в последний смертный бой!
Zum letzten Todeskampf im Land!
Мы раздуваем пожар мировой
Wir entfachen den Weltenbrand
Церкви и тюрьмы сравняем с землёй
Kirchen und Gefängnisse dem Erdboden gleichgemacht
Ведь от тайги до британских морей
Denn von der Taiga bis zu Britanniens Meer'n
Красная Армия всех сильней!
Ist die Rote Armee die Stärkste der Heer'n!
Так пусть же Красная
So soll die Rote denn
Сжимает властно
Gewaltig schließen fest
Свой штык мозолистой рукой
Ihr Bajonett mit schwitz'ger Hand
И все должны мы
Und wir alle müssen
Неудержимо
Unaufhaltsam nun
Идти в последний смертный бой!
Zum letzten Todeskampf im Land!
Так пусть же Красная
So soll die Rote denn
Сжимает властно
Gewaltig schließen fest
Свой штык мозолистой рукой
Ihr Bajonett mit schwitz'ger Hand
И все должны мы
Und wir alle müssen
Неудержимо
Unaufhaltsam nun
Идти в последний смертный бой!
Zum letzten Todeskampf im Land!
И все должны мы
Und wir alle müssen
Неудержимо
Unaufhaltsam nun
Идти в последний смертный бой!
Zum letzten Todeskampf im Land!





Авторы: василий павлович соловьев-седой, михаил львович матусовский, павел григорьев, самуил яковлевич покрасс


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.