RUтина - АкваМайн перевод на французский

RUтина

Жизнь будто рутина, день будто картина
Дом как паутина, я как та блядина
Что не выходила из своего тильта
Но жила так дивно, но тихо, но тихо

Жизнь, будто рутина
В школе по кд, даже во время карантина
Потерял былую славу, больше нет альтернативы
Помню время, я был teen'ом и читал про Мальдивы
Это было так дико, но всем это вкатило
Помню хайпил на СП, ибо тогда я был крутым
Типо как Гигило, жаль, он притих
Раньше трек - история, теперь - тупо стих (Жи-жи)

Жизнь будто рутина, день будто картина
Дом как паутина, я как та блядина
Что не выходила из своего тильта
Но жила так дивно, но тихо, но тихо (Жи)
Жизнь будто рутина, день будто картина
Дом как паутина, я как та блядина
Что не выходила из своего тильта
Но жила так дивно, но тихо, но тихо (Жи)
Жизнь будто рутина (Будто рутина)

La routine

La vie, c'est comme une routine, un jour comme un tableau
La maison, comme une toile d'araignée, moi comme cette salope
Qui ne sort pas de son tilt
Mais qui vivait si divinement, mais doucement, mais doucement

La vie, c'est comme une routine
À l'école tout le temps, même pendant la quarantaine
J'ai perdu ma gloire passée, il n'y a plus d'alternative
Je me souviens du temps où j'étais un ado et je lisais des articles sur les Maldives
C'était tellement sauvage, mais tout le monde a aimé ça
Je me souviens de mon pic sur le SP, car à l'époque j'étais cool
Comme un Gigolo, dommage, il s'est calmé
Avant, un morceau c'était une histoire, maintenant c'est juste un vers (Ji-ji)

La vie, c'est comme une routine, un jour comme un tableau
La maison, comme une toile d'araignée, moi comme cette salope
Qui ne sort pas de son tilt
Mais qui vivait si divinement, mais doucement, mais doucement (Ji)
La vie, c'est comme une routine, un jour comme un tableau
La maison, comme une toile d'araignée, moi comme cette salope
Qui ne sort pas de son tilt
Mais qui vivait si divinement, mais doucement, mais doucement (Ji)
La vie, c'est comme une routine (Comme une routine)