Текст и перевод песни АкваМайн - STEREOTYPICAL LOVE - Alternative Version

STEREOTYPICAL LOVE - Alternative Version

Что происходит? Горе проходит
Сонливость уходит, адреналин приходит
Я схожу с ума, мне нужна только она
Мне нужна только одна, я считаю, она - та

Новый день - ищу супругу, и я снова вышел утром
Меня выгнали из клуба Кайфани за 3 минуты
Я пришёл туда за дамой, меня встретили стрипухой
Ладно, скип этих душнил. Ищем даму, ибо будни
Я иду не по Парижу, но в пекарне даму вижу
Она в соло, 6 утра - это сносит мою крышу
Решил подойти поближе, чтобы чтоб узнать её поближе
Подхожу туда и слышу - сердце из тела вышло

Что происходит? Горе проходит
Сонливость уходит, адреналин приходит
Я схожу с ума, мне нужна только она
Мне нужна только одна, я считаю, она - та

Стереотипная любовь
Я тебя вижу - мой пульс на ноль
Стереотипна, будто боль
Я так хочу побыть с тобой

Стереотипная любовь
Я тебя вижу - мой пульс на ноль
Стереотипна, будто боль
Я так хочу побыть с тобой
Стереотипная любовь
Я тебя вижу - мой пульс на ноль
Стереотипна, будто боль
Я так хочу побыть с тобой

Привет, я ищу себе подругу
Ты не видела принцессу в платье в пекарне под утро?
Что, нет? Слава богу, это круто
Я не рыцарь - я ребёнок, и, кажись, я нашёл куклу
От стереотипов нервный тик
Но я это хаваю, я кретин
Я хотел спросить твой VK ID
Кстати, ты в контактах теперь номер один

Что происходит? Горе проходит
Сонливость уходит, адреналин приходит
Я схожу с ума, мне нужна только она
Мне нужна только одна, я считаю, она - та
Стереотипная любовь
Стереотипная любовь

Стереотипная любовь
Я тебя вижу - мой пульс на ноль
Стереотипна, будто боль
Я так хочу побыть с тобой
Стереотипная любовь
Я тебя вижу - мой пульс на ноль
Стереотипна, будто боль
Я так хочу побыть с тобой

(O-o)
(O-o)

AMOUR STÉRÉOTYPÉ - Version alternative

Que se passe-t-il ? Le chagrin s'en va
La somnolence disparaît, l'adrénaline arrive
Je deviens fou, je n'ai besoin que d'elle
Je n'ai besoin que d'une seule, je pense qu'elle est celle-là

Nouvelle journée - je cherche une épouse, et je suis sorti ce matin
J'ai été viré du club "Kiffa" en 3 minutes
Je suis allé là-bas pour une dame, une strip-teaseuse m'a accueilli
Bon, on oublie ces snobs. On cherche une dame, parce que c'est la routine
Je ne suis pas à Paris, mais je vois une dame à la boulangerie
Elle est toute seule, 6 heures du matin - ça me fait tourner la tête
J'ai décidé de m'approcher pour la connaître mieux
Je m'approche et j'entends - mon cœur est sorti de mon corps

Que se passe-t-il ? Le chagrin s'en va
La somnolence disparaît, l'adrénaline arrive
Je deviens fou, je n'ai besoin que d'elle
Je n'ai besoin que d'une seule, je pense qu'elle est celle-là

Amour stéréotypé
Je te vois - mon pouls est à zéro
C'est stéréotypé, comme la douleur
J'ai tellement envie d'être avec toi

Amour stéréotypé
Je te vois - mon pouls est à zéro
C'est stéréotypé, comme la douleur
J'ai tellement envie d'être avec toi
Amour stéréotypé
Je te vois - mon pouls est à zéro
C'est stéréotypé, comme la douleur
J'ai tellement envie d'être avec toi

Salut, je cherche une petite amie
Tu n'as pas vu une princesse en robe dans la boulangerie ce matin ?
Quoi, non ? Dieu merci, c'est génial
Je ne suis pas un chevalier - je suis un enfant, et je crois que j'ai trouvé une poupée
Je suis nerveux à cause des stéréotypes
Mais j'avale ça, je suis un idiot
Je voulais te demander ton identifiant VK
Au fait, tu es maintenant numéro un dans mes contacts

Que se passe-t-il ? Le chagrin s'en va
La somnolence disparaît, l'adrénaline arrive
Je deviens fou, je n'ai besoin que d'elle
Je n'ai besoin que d'une seule, je pense qu'elle est celle-là
Amour stéréotypé
Amour stéréotypé

Amour stéréotypé
Je te vois - mon pouls est à zéro
C'est stéréotypé, comme la douleur
J'ai tellement envie d'être avec toi
Amour stéréotypé
Je te vois - mon pouls est à zéro
C'est stéréotypé, comme la douleur
J'ai tellement envie d'être avec toi

(O-o)
(O-o)