Текст и перевод песни АкваМайн - Выше - Skit

Выше - Skit

Столько потерял идей
Все они потухли, не пережив время
Но одной горю я по сей день
Подняться повыше, где буду потерян
Там всё потеряю, да и чёрт с ним (Похуй)
И сердце не бьётся так часто (Похуй)
Ведь всё изменилось, я чёрствый (Похуй)
И чёрт с ним, близится час мой (Час мой)

Подняться повыше, но потерять всё
Бегу по ступенькам, я потерял счёт
Я перегнал лифт, потерял отражение
Ни шагу назад, ведь за ним поражение
Минуя облака, может быть, успокоюсь
Я встану на месте, чтобы найти совесть
Она теперь низко и я упаду
Вниз до неё, если не побегу

Я побегу, но не сразу пойму
Что тут не ступени, тут замкнутый круг
Как на Эвересте, на каждом шагу
Тут чей-нибудь труп, я в холодном бреду
Но вот я очнусь, но уже не такой
Здесь меня знают эстрадной звездой
На улице толпы и голоса
Если я сплю, то навсегда
(Ха-ха-ха-ха-ха)

Подняться повыше, но потерять всё
Бегу по ступенькам, я потерял счёт
Я перегнал лифт, потерял отражение
Ни шагу назад, ведь за ним поражение
Минуя облака, может быть, успокоюсь
Я встану на месте, чтобы найти совесть
Она теперь низко и я упаду
Вниз до неё, если не побегу

Каждый город меня знает
Каждый думал, что я ангел, и с небес спустился в ад
Настоящий рай везде, где не была моя нога

Plus haut - Skit

J'ai perdu tellement d'idées
Elles se sont éteintes, n'ayant pas survécu au temps
Mais une seule me brûle encore aujourd'hui
Monter plus haut, où je serai perdu
Je perdrai tout là-haut, et tant pis (J'm'en fous)
Et mon cœur ne bat plus aussi vite (J'm'en fous)
Tout a changé, je suis devenu insensible (J'm'en fous)
Et tant pis, mon heure approche (Mon heure)

Monter plus haut, mais perdre tout
Je cours sur les marches, j'ai perdu le compte
J'ai dépassé l'ascenseur, j'ai perdu mon reflet
Pas un pas en arrière, car derrière c'est la défaite
En passant les nuages, peut-être que je me calmerai
Je m'arrêterai pour retrouver ma conscience
Elle est maintenant basse et je vais tomber
Jusqu'à elle, si je ne cours pas

Je vais courir, mais je ne comprendrai pas tout de suite
Que ce ne sont pas des marches, c'est un cercle vicieux
Comme sur l'Everest, à chaque pas
Il y a un corps, je suis dans un délire froid
Mais je vais me réveiller, mais je ne serai plus le même
Ici, ils me connaissent comme une star de la variété
Dans la rue, des foules et des voix
Si je dors, c'est pour toujours
(Ha-ha-ha-ha-ha)

Monter plus haut, mais perdre tout
Je cours sur les marches, j'ai perdu le compte
J'ai dépassé l'ascenseur, j'ai perdu mon reflet
Pas un pas en arrière, car derrière c'est la défaite
En passant les nuages, peut-être que je me calmerai
Je m'arrêterai pour retrouver ma conscience
Elle est maintenant basse et je vais tomber
Jusqu'à elle, si je ne cours pas

Chaque ville me connaît
Chacun pensait que j'étais un ange, et j'ai descendu du ciel en enfer
Le vrai paradis est partout où mon pied n'a pas foulé