АкваМайн - Мосты - перевод текста песни на немецкий

Мосты - АкваМайнперевод на немецкий




Мосты
Brücken
Мосты развели
Die Brücken sind hochgezogen
А ты смотри
Und du schaust
Как будто в жизни больше ничего нет
Als ob es nichts anderes im Leben gäbe
Мосты развели
Die Brücken sind hochgezogen
А ты смотри
Und du schaust
Как будто в жизни больше ничего нет
Als ob es nichts anderes im Leben gäbe
Прошу тебя, прекрати писать мне текст
Ich bitte dich, hör auf, mir zu schreiben
Может, не в тебе проблема
Vielleicht liegt das Problem nicht bei dir
Но раз в два года просишь написать привет
Aber alle zwei Jahre bittest du mich, dir "Hallo" zu schreiben
И я не жду ответа на всё
Und ich erwarte keine Antwort auf alles
Мираж унесёт воспоминания вскользь
Eine Fata Morgana trägt die Erinnerungen flüchtig davon
Залез туда и ты не выползешь из головы
Du bist dort hineingeklettert und kommst nicht mehr aus meinem Kopf
Несёшь добро, но я не вынесу
Du bringst Gutes, aber ich ertrage es nicht
Несёшь добро, но я не вынесу
Du bringst Gutes, aber ich ertrage es nicht
Ведь это принципы
Denn das sind Prinzipien
Мы запоминаем то, что вымышлено - вымыслы
Wir erinnern uns an das, was erfunden ist - Erfindungen
Покажи своё истинное лицо
Zeig mir dein wahres Gesicht
Я хочу знать когда ты спрячешь его
Ich will wissen, wann du es versteckst
Чтоб, когда ты наденешь маску
Damit, wenn du die Maske aufsetzt
Мне легче было вспоминать тебя без неё
Es mir leichter fällt, mich an dich ohne sie zu erinnern
Покажи своё истинное лицо
Zeig mir dein wahres Gesicht
Я хочу знать когда ты спрячешь его
Ich will wissen, wann du es versteckst
Чтоб, когда ты наденешь маску
Damit, wenn du die Maske aufsetzt
Мне легче было вспоминать тебя без неё
Es mir leichter fällt, mich an dich ohne sie zu erinnern
Мосты развели
Die Brücken sind hochgezogen
А ты смотри
Und du schaust
Как будто в жизни больше ничего нет
Als ob es nichts anderes im Leben gäbe
Мосты развели
Die Brücken sind hochgezogen
А ты смотри
Und du schaust
Как будто в жизни больше ничего нет
Als ob es nichts anderes im Leben gäbe





Авторы: балясников александр дмитриевич, максимов максим александрович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.