Текст и перевод песни Аквариум - 14

14

Пьет из реки, смотрит с холма,
Ищет в песке ночную звезду -
Ту, что с небес упала вчера;
В жарком песке в медленный день.
Ночью она спит у огня,
Спит у огня, спит до утра;
Кто помнит то, что было вчера?
В жарком песке в медленный день...

14

Il boit de la rivière, regarde depuis la colline,
Cherche une étoile dans le sable de la nuit -
Celle qui est tombée du ciel hier ;
Dans le sable chaud d'un jour lent.
La nuit, elle dort près du feu,
Dort près du feu, dort jusqu'au matin ;
Qui se souvient de ce qui était hier ?
Dans le sable chaud d'un jour lent...