Текст и перевод песни Аквариум - Горный хрусталь
Горный хрусталь
Rock Crystal
Я
вхожу
в
комнату,
я
буду
в
ней
ждать
I
enter
the
room,
I
will
wait
here
Здесь
есть
камни
и
прочие
книги,
понятные
мне.
There
are
stones
and
other
books,
understandable
to
me.
Снаружи,
кто-то
слышит
мой
голос,
Outside,
someone
hears
my
voice,
Но
я
пою
ветру
о
солнце
и
солнцу
о
полной
луне.
But
I
sing
to
the
wind
about
the
sun
and
to
the
sun
about
the
full
moon.
И
то,
что
я
знаю
это
то,
что
я
есть
And
what
I
know
is
that
I
am
И
северный
ветер
бьет
мне
в
окно.
And
the
north
wind
beats
against
my
window.
Я
знаю,
что
я
иду
в
темноте,
I
know
that
I
walk
in
the
darkness,
Но
почему
мне
так
светло,
так
светло?
But
why
is
it
so
bright
for
me,
so
bright?
Горный
хрусталь
будет
мне
знаком
Rock
crystal
will
be
familiar
to
me
Невидимый
для
глаз,
но
тверже
чем
сталь.
Invisible
to
the
eyes,
but
harder
than
steel.
Я
сделал
шаг
с
некоторым
страхом
I
took
a
step
with
some
fear
Я
должен
был
упасть.
Меня
спас,
горный
хрусталь.
I
should
have
fallen.
Rock
crystal
saved
me.
Ветер
с
вершины
будет
нам
снегом
The
wind
from
the
summit
will
be
our
snow
И
несколько
друзей
из
тех,
что
больше
не
спят.
And
a
few
friends
from
those
who
no
longer
sleep.
Листья
вершин
сливаются
с
небом,
The
leaves
of
the
peaks
merge
with
the
sky,
Но
разве
это
ночь.
But
is
this
night?
А
если
ночь,
то
где
же
в
ней
яд,
And
if
it
is
night,
then
where
is
the
poison
in
it,
Я
видел
дождь,
я
видел
снег,
I
saw
rain,
I
saw
snow,
Я
видел
все,
что
здесь
есть.
I
saw
everything
that
is
here.
Смерть,
где
твое
жало?
Death,
where
is
your
sting?
Я
вижу
свет,
и
значит
Он
здесь.
I
see
the
light,
and
that
means
He
is
here.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: борис гребенщиков
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.