Ты успокой меня (Live) - Аквариум перевод на немецкий

Ты успокой меня (Live)

Ты успокой меня, скажи, что это шутка
Что ты по-прежнему, по-старому моя
Не покидай меня, мне бесконечно жутко
Мне так мучительно, так страшно без тебя

Но ты уйдёшь холодной и далёкой
Укутав сердце в шёлк и соболя
Не покидай меня, не будь такой жестокой
Пусть мне покажется, что ты ещё моя

Beruhige mich (Live)

Beruhige mich, sag, dass es ein Scherz ist
Dass du immer noch, wie früher, die Meine bist
Verlass mich nicht, mir ist unendlich bang
Ich leide so, habe solche Angst ohne dich

Aber du wirst gehen, kalt und fern
Dein Herz gehüllt in Seide und Zobel
Verlass mich nicht, sei nicht so grausam
Lass mich glauben, dass du noch die Meine bist