Текст и перевод песни Аквариум - Чай

Чай

Танцуем всю ночь, танцуем весь день,
В эфире опять одна дребедень,
Но это не зря;
Хотя, может быть, невзначай;
Гармония мира не знает границ,
Сейчас
Мы будем пить чай.
Прекрасна ты, достаточен я,
Наверное, мы плохая семья,
Но это не зря;
Хотя, может быть, невзначай.
Гармония мира не знает границ,
Сейчас
Мы будем пить чай.
Мне кажется, мы - как в старом кино,
Пора обращать воду в вино,
И это не зря;
Хотя, может быть, невзначай.
Гармония мира не знает границ,
Сейчас
Мы будем пить чай.

Thé

On danse toute la nuit, on danse toute la journée,
Sur les ondes, il n'y a que des bêtises,
Mais ce n'est pas en vain ;
Bien que, peut-être, par inadvertance ;
L'harmonie du monde ne connaît pas de limites,
Maintenant
On va boire du thé.
Tu es magnifique, je suis suffisant,
On est probablement une mauvaise famille,
Mais ce n'est pas en vain ;
Bien que, peut-être, par inadvertance.
L'harmonie du monde ne connaît pas de limites,
Maintenant
On va boire du thé.
J'ai l'impression qu'on est comme dans un vieux film,
Il est temps de transformer l'eau en vin,
Et ce n'est pas en vain ;
Bien que, peut-être, par inadvertance.
L'harmonie du monde ne connaît pas de limites,
Maintenant
On va boire du thé.