Текст и перевод песни Аквариум - Я хотел петь

Я хотел петь

Я не знаю, при чем здесь
Законы войны,
Но я никогда не встречал
Настолько веселых времен.
При встрече с медвежьим капканом
Пойди объясни, что ты не медведь, но
Господи, ты знаешь меня; все, что я хотел,
Все, что я хотел, все, что я хотел - я хотел петь.
На паперти как-то странно с весельем,
В подвалах - могильный мрак.
Ты знаешь, когда все время стреляют,
Наверное, что-то не так.
Спасибо за этот подарок,
Но раньше он назывался плеть.
Господи, ты знаешь меня: все, что я хотел,
Все, что я хотел, все, что я хотел - я хотел петь.
Ты знаешь сам, мне нужно немного -
Хотя бы увидеть весну;
И я не знаю, зачем мне привесили груз,
Который тянет ко дну.
Но я знаю, что, если загнать меня в угол,
Едва ли я буду там впредь.
Господи, ты знаешь меня: все, что я хотел,
Все, что я хотел, все, что я хотел - я хотел петь.

I wanted to sing

I do not know what this has to do with
The Laws of War,
But I've never met
So many fun times.
When encountering a bear trap
Go explain that you're not a bear, but
Lord, you know me; everything I wanted,
All I wanted, all I wanted, I wanted to sing.
There is something strange with fun on the porch,
In the basements there is a sepulchral gloom.
You know when they're shooting all the time,
Something must be wrong.
Thank you for this gift,
But it used to be called the whip.
Lord, you know me: everything I wanted,
All I wanted, all I wanted, I wanted to sing.
You know yourself, I need a little -
At least to see the spring;
And I do not know why they put a load on me,
Which pulls to the bottom.
But I know that if you corner me,
I'm not likely to be there anymore.
Lord, you know me: everything I wanted,
All I wanted, all I wanted, I wanted to sing.