Текст и перевод песни Алёна Апина - Все так не просто
Что
ты
слышишь,
What
do
you
hear,
Что
ты
видишь
What
do
you
see
Я
не
знаю
I
do
not
know
И
тебя
порой
я
не
понимаю
And
sometimes
I
don't
understand
you
Собираешь
ты
коллекции
журналов
You
collect
magazines
Ищешь
там
кумиров
хочешь
знать
Looking
for
idols,
wanting
to
know
Дни
и
ночи
напролёт
Days
and
nights
on
end
Ты
мечтаешь
You
dream
А
во
сне
в
своих
мечтах
ты
летаешь
And
in
your
dreams
you
fly
Но
в
иллюзиях
своих
забываешь
But
in
your
illusions
you
forget
Про
самое
главное
About
the
most
important
thing
Всё
это
не
просто
It's
not
that
simple
Это
не
просто,
ты
пойми
It's
not
that
simple,
you
see
Встречаются
только
...
They
meet
only
...
Встречаются
только
по
любви
They
meet
only
for
love
Всё
это
не
просто
It's
not
that
simple
Это
не
просто,
ты
пойми
It's
not
that
simple,
you
see
Встречаются
только
...
They
meet
only
...
Встречаются
только
по
любви
They
meet
only
for
love
Где-то
в
облаках
парят
твои
мысли
Somewhere
in
the
clouds
your
thoughts
soar
Пишешь
ты
своим
кумирам
письма
You
write
letters
to
your
idols
Для
тебя
не
существует
солнце
The
sun
doesn't
exist
for
you
Если
что-то
не
так
If
something's
wrong
Ты
уже
не
девчёнка
просто
You're
not
just
a
girl
Ты
становишься
взрослей
и
по
росту
You're
getting
older
and
taller
А
в
глазах
твоих
я
вижу
желанье
And
in
your
eyes
I
see
a
desire
Поиграть
в
мечту
To
play
at
dreaming
Всё
это
не
просто
It's
not
that
simple
Это
не
просто,
ты
пойми
It's
not
that
simple,
you
see
Встречаются
только
...
They
meet
only
...
Встречаются
только
по
любви
They
meet
only
for
love
Всё
это
не
просто
It's
not
that
simple
Это
не
просто,
ты
пойми
It's
not
that
simple,
you
see
Встречаются
только
...
They
meet
only
...
Встречаются
только
по
любви
They
meet
only
for
love
каждый
день
в
весеннем
платьице
every
day
in
a
spring
dress
По
мокрым
улицам
On
wet
streets
Спешишь
на
встречи
You
hurry
to
your
meetings
Что
то
в
жизни
получается
Something
works
in
life
А
что
то
нет
And
something
doesn't
И
в
голове
летает
ветер
And
the
wind
flies
in
your
head
Всё
это
не
просто
It's
not
that
simple
Это
не
просто,
ты
пойми
It's
not
that
simple,
you
see
Встречаются
только
...
They
meet
only
...
Встречаются
только
по
любви
They
meet
only
for
love
Всё
это
не
просто
It's
not
that
simple
Это
не
просто,
ты
пойми
It's
not
that
simple,
you
see
Встречаются
только
...
They
meet
only
...
Встречаются
только
по
любви
They
meet
only
for
love
Всё
это
не
просто...
It's
not
that
simple...
Всё
это
не
просто...
It's
not
that
simple...
Всё
это
не
просто...
It's
not
that
simple...
Оцените перевод
1
Электричка
2 На теплоходе музыка играет
3 Электричка 2
4 Тополя
5 Узелки
6 Ксюша
7 Бухгалтер
8 Леха
9 Летучий голландец
10 Семечек стакан
11 Все так не просто
12 Москвичи
13 Лунные ночи (feat. Мурат Насыров)
2 На теплоходе музыка играет
3 Электричка 2
4 Тополя
5 Узелки
6 Ксюша
7 Бухгалтер
8 Леха
9 Летучий голландец
10 Семечек стакан
11 Все так не просто
12 Москвичи
13 Лунные ночи (feat. Мурат Насыров)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.