Алёна Апина - Маленький кораблик - перевод текста песни на английский

Маленький кораблик - Алёна Апинаперевод на английский




Маленький кораблик
Little Ship / Small Boat
Просыпаясь ранним утром
Waking up early in the morning
Одинокий причал
A lonely pier
Видит парус, видит судно
Sees a sail, sees a ship
В ярких солнце лучах
In the bright sun's rays
И с причала на борт
And from the pier to the ship
Сигнал летит
A signal flies
Приглашая в гавань войти
Inviting it to enter the harbor
Маленький кораблик
Little ship
Ту-ру ту-ру ту ту ту-ру ту ту
Too-roo too-roo too too too-roo too too
Маленький кораблик
Little ship
Ту-ру ту-ру ту ту ту-ру ту ту
Too-roo too-roo too too too-roo too too
А кораблик отвечает
And the little ship answers
Тем, кто на берегу
To those on the shore
Я и рад бы, но причалить
I would gladly, but moor
Я ни как не могу
I can't, no way
Ничего не выйдет
Nothing will come of it
У нас с тобой
Between you and me
Много дней меня
For many days now
Ждет другой
Another is waiting for me
Все печали в гавань
All sorrows into the harbor
Прятал одинокий причал
The lonely pier was hiding
А кораблик, плыл куда-то
And the little ship sailed somewhere
Друга в море встречал
Meeting a friend at sea
И ему не нужен никто другой
And he doesn't need anyone else
И бежит качая кормой
And runs, rocking its stern





Авторы: крупатин н.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.