Текст и перевод песни Алёша - DAMA

DAMA

YA sydila, slukhala yiyi. Vona rozkladala karty svoyi,
Ta meni vzhe ne podobayetʹsya tsey rozklad.
Yakusʹ livu kralyu vytyahla tobi vona, ne skazala stanetʹsya koly.
Koly b ya diznalasʹ, pidhotuvala by tiy obryad!
Trykinechna dama vypala tobi. Day yiy, te shcho ne meni,
Ale pered tym meni podzvony, shcho kokhayesh skazhy.
Stala vpoperek dushi... Khay tak, tilʹky zberezhy -
Yakshcho virysh v nas i mene probach, i mene prosty!
Zakhotila znaty, shcho bude -
I ne zhalkuyu, ta khay vono ide!
Za rozkladom doli nay bude vse.
Tak tobi viryu mylyy, ya v tvoyikh rukakh.
Nichoho b ne zminyla, bo tse ye tilʹky tviy shlyakh!
Tilʹky ne zruynuy svit v moyikh ochakh!
Trykinechna dama vypala tobi. Day yiy, te shcho ne meni,
Ale pered tym meni podzvony, shcho kokhayesh skazhy.
Stala vpoperek dushi... Khay tak, tilʹky zberezhy -
Yakshcho virysh v nas i mene probach, i mene prosty.
Pid vplyvom durmanu
Popala v omanu, probach kokhanyy.
Nas chotyry sontsya, bude pʺyate,
Bo navchylysʹ probachaty i ne movchaty,
Ne movchaty.
Trykinechna (dama)
(dama)
...dama vypala tobi. Day yiy, te shcho ne meni,
Ale pered tym meni podzvony, shcho kokhayesh skazhy.
Stala vpoperek dushi... Khay tak, tilʹky zberezhy -
Yakshcho virysh v nas i mene probach, i mene prosty!

THE QUEEN OF CLUBS

I sat and listened to her. She laid out her cards,
But I don't like this spread anymore.
She pulled out some jack of spades for you, didn't say when it would happen.
If I knew, I would have prepared that ritual!
The queen of clubs fell out for you. Give her what you won't give me,
But before that, call me and tell me you love me.
She stood across my soul... Let it be, just save -
If you believe in us and forgive me, and forgive me!
I wanted to know what would happen -
And I don't regret it, so let it go!
According to the fate spread, everything will be fine.
I believe you so much, darling, I'm in your hands.
I wouldn't change anything, because this is just your way!
Just don't destroy the world in my eyes!
The queen of clubs fell out for you. Give her what you won't give me,
But before that, call me and tell me you love me.
She stood across my soul... Let it be, just save -
If you believe in us and forgive me, and forgive me.
Under the influence of intoxication
I was deceived, forgive me, darling.
We have four suns, there will be a fifth,
Because we have learned to forgive and not be silent,
Not be silent.
Queen of clubs (queen)
(queen)
...queen fell out for you. Give her what you won't give me,
But before that, call me and tell me you love me.
She stood across my soul... Let it be, just save -
If you believe in us and forgive me, and forgive me!