Текст и перевод песни Алёша - Калина
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Я
зустріла
й
полюбила,
i
з'явились
в
мене
крила.
I
met
you
and
fell
in
love,
and
I
grew
wings.
Сіли
ми
разом
під
калину,
рахували
зорі.
We
sat
together
under
the
viburnum,
counting
the
stars.
Моє
кохання,
мої
надії
— тільки
про
тебе
мої
мрії.
My
love,
my
hopes
- only
dreams
of
you.
Не
залишай
мене
ону,
не
загуби
любов
мою.
Don't
leave
me
alone,
don't
lose
my
love.
Калина,
калина
нагадала
мені.
Kalina,
Kalina
reminded
me.
Калина,
калина
— очі
зелені.
Kalina,
Kalina
- green
eyes.
Червона
калина
тобі
нагадає,
Red
Kalina
will
remind
you,
Що
твоя
дівчина
вдома
тебе
чекає.
That
your
girl
is
waiting
for
you
at
home.
Я
кохаю,
я
не
знаю,
чи
повернешся
за
мною.
I
love,
I
don't
know
if
you
will
come
back
for
me.
Тобі
я
серцем
заспіваю,
як
тебе
кохаю.
I
will
sing
to
you
with
my
heart,
how
I
love
you.
Моє
кохання,
мої
надії
— то
були
тільки
мої
мрії.
My
love,
my
hopes
- they
were
only
my
dreams.
Не
залишай
мене
одну,
не
загуби
любов
мою.
Don't
leave
me
alone,
don't
lose
my
love.
Калина,
калина
нагадала
мені.
Kalina,
Kalina
reminded
me.
Калина,
калина
— очі
зелені.
Kalina,
Kalina
- green
eyes.
Червона
калина
тобі
нагадає,
Red
Kalina
will
remind
you,
Що
твоя
дівчина
вдома
тебе
чекає.
That
your
girl
is
waiting
for
you
at
home.
Я
тану
під
лагідний
голос.
I
melt
under
your
gentle
voice.
Сгораю
від
кохання,
від
бажання.
I
burn
from
love,
from
desire.
Калина
— це
все,
що
лишилось.
Kalina
is
all
that's
left.
Це
вперше
і
в
останнє.
Калина!
This
is
the
first
and
last
time.
Kalina!
Калина,
калина
нагадала
мені.
Kalina,
Kalina
reminded
me.
Калина,
калина
— очі
зелені.
Kalina,
Kalina
- green
eyes.
Червона
калина
тобі
нагадає,
Red
Kalina
will
remind
you,
Що
твоя
дівчина
вдома
тебе
чекає.
That
your
girl
is
waiting
for
you
at
home.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Калина
дата релиза
05-04-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.