Текст и перевод песни Алёша - Капли

Капли

Khochu v kapli dozhdya prevratit'sya,
Chtob rodit'sya na nebe Svyatom;
I spadat' na schastlivyye litsa.
Vdrug odnim iz nikh, budet tvoyo.
YA khochu na resnitsakh zastyt'
I v glaza zaglyanut' nezametno.
Chtob prozrachnost' moyu pozabyt'
Ty ne smog, ona stala bessmertnoy.
Tak chto, yesli uvidish' dozhd' -
Kazhdoy kaple v glaza zaglyani!
I, vozmozhno, menya soberesh'.
Po chastichke v ladoni svoi!
Tak chto, yesli uvidish' dozhd' -
Kazhdoy kaple v glaza zaglyani!
I, vozmozhno, menya soberesh'.
Po chastichke v ladoni svoi!
Nalechu grozoyu vesenney,
Ty skoreye okno raspakhni;
Chtob uvidet' yeye probuzhdeniye
I menya sredi tysyach nayti!
Nalechu grozoyu vesenney,
Ty skoreye okno raspakhni;
Chtob uvidet' yeye probuzhdeniye
I menya sredi tysyach nayti!
Razol'yus' pod tvoimi nogami,
Upadu na guby tvoi;
Rastekus' po telu slezami -
Tol'ko, tol'ko slezami lyubvi.
Tak chto, yesli uvidish' dozhd' -
Kazhdoy kaple v glaza zaglyani!
I, vozmozhno, menya soberesh'.
Po chastichke v ladoni svoi!
Tak chto, yesli uvidish' dozhd' -
Kazhdoy kaple v glaza zaglyani!
I, vozmozhno, menya soberesh'.
Po chastichke v ladoni svoi!
Tak chto, yesli uvidish' dozhd' -
Kazhdoy kaple v glaza zaglyani!
I, vozmozhno, menya soberesh'.
Po chastichke v ladoni svoi!
Tak chto, yesli uvidish' dozhd' -
Kazhdoy kaple v glaza zaglyani!
I, vozmozhno, menya soberesh'.
Po chastichke v ladoni svoi!

Капли

Хочу в капле дождя превратиться,
Чтоб родиться на небе Святом;
И спадать на счастливые лица.
Вдруг одним из них, будет твоё.
Я хочу на ресницах застыть
И в глаза заглянуть незаметно.
Чтоб прозрачность мою позабыть
Ты не смог, она стала бессмертной.
Так что, если увидишь дождь -
Каждой капле в глаза загляни!
И, возможно, меня соберёшь.
По частичке в ладони свои!
Так что, если увидишь дождь -
Каждой капле в глаза загляни!
И, возможно, меня соберёшь.
По частичке в ладони свои!
Налечу грозою весенней,
Ты скорее окно распахни;
Чтоб увидеть её пробуждение
И меня среди тысяч найти!
Налечу грозою весенней,
Ты скорее окно распахни;
Чтоб увидеть её пробуждение
И меня среди тысяч найти!
Разольюсь под твоими ногами,
Упаду на губы твои;
Растекусь по телу слезами -
Только, только слезами любви.
Так что, если увидишь дождь -
Каждой капле в глаза загляни!
И, возможно, меня соберёшь.
По частичке в ладони свои!
Так что, если увидишь дождь -
Каждой капле в глаза загляни!
И, возможно, меня соберёшь.
По частичке в ладони свои!
Так что, если увидишь дождь -
Каждой капле в глаза загляни!
И, возможно, меня соберёшь.
По частичке в ладони свои!
Так что, если увидишь дождь -
Каждой капле в глаза загляни!
И, возможно, меня соберёшь.
По частичке в ладони свои!