Ой - Алёна Свиридова перевод на русский

Ой

Er bat sie, zu warten,
sagte, er würde nach Hause gehen, um zu begleiten,
und gab einen Strauß Schneeglöckchen.
Frühling ist überall, vom Dach der Tropfen,
Herz zittert wieder im April,
Und so schön ist das Leben mit fünfzehn.
Er fragte so -
Bleib bei mir,
ich werde der zärtlichste bei dir sein,
ich habe dich so lange allein gewollt.
Oh ...
Und er fing an, sie so zu küssen,
Und etwas leidenschaftlich und leidenschaftlich zu flüstern
, werde ich schweigen, was als nächstes geschah.
Hoppla! Ich werde nicht nach Hause gehen.
Was wird mit mir da sein?
Es ist schrecklich für mich, sogar zu präsentieren.
Hoppla! Was soll ich tun, mein Gott,
ich werde nicht nach Hause gehen.
Was wird als nächstes passieren, Liebes?
Hoppla!
Schon um Viertel vor drei auf der Uhr,
Und die Straßenbahnen schlafen, die Lichter
schlafen, Das Fenster in Wohnung Nummer sieben schläft nicht.
Nun, wo warst du so lange?
Geh, woher du gekommen bist.
Und du hast überhaupt kein Gewissen.
Oh, wo ist er, wo ist dieser Schurke? - Der
Vater hat in dieser Nacht von einem Balkon aus geschrien -
Jetzt werde ich gehen, und dazu das Ende!
Im Allgemeinen war die Hölle lange Zeit zu Hause,
und für drei Wochen hintereinander durfte
sie nicht auf die Promenade gehen.
Hoppla! Ich werde nicht nach Hause gehen.
Was wird mit mir da sein?
Es ist schrecklich für mich, sogar zu präsentieren.
Hoppla! Was soll ich tun, mein Gott,
ich werde nicht nach Hause gehen.
Was wird als nächstes passieren, Liebes?
Hoppla!
Hoppla! Ich werde nicht nach Hause gehen.
Was wird mit mir da sein?
Es ist schrecklich für mich, sogar zu präsentieren.
Hoppla! Was soll ich tun, mein Gott,
ich werde nicht nach Hause gehen.
Was wird als nächstes passieren, Liebes?
Hoppla! Ich werde nicht nach Hause gehen.
Was wird mit mir da sein?
Es ist schrecklich für mich, sogar zu präsentieren.
Hoppla! Was soll ich tun, mein Gott,
ich werde nicht nach Hause gehen.
Was wird als nächstes passieren, Liebes?
Hoppla!

Ой

Он попросил её подождать,
сказал, что зайдёт домой проводить,
и подарил букетик подснежников.
Весна кругом, с крыш капель,
сердце снова в апреле трепещет,
и так прекрасна жизнь в пятнадцать лет.
Он спросил так -
Останься здесь со мной,
я буду самым нежным с тобой,
я так давно хотел тебя одну.
Ой...
И начал он её целовать,
и что-то страстное, горячее шептать,
промолчу, что было дальше.
Ой! Домой я не пойду.
Что ж со мною там будет?
Мне страшно даже представить.
Ой! Что делать мне, Боже мой,
домой я не пойду.
Что будет дальше, милый?
Ой!
Уже без четверти три на часах,
и спят трамваи, спят фонари,
не спит окно в квартире номер семь.
Ну где ж ты так долго была?
Иди, откуда пришла.
И совести у тебя совсем нет.
Ой, где он, где этот негодяй? -
кричал отец в эту ночь с балкона -
Сейчас я выйду, и этому конец!
В общем, дома был ад давно,
и три недели подряд
на бульвар ей гулять не разрешено.
Ой! Домой я не пойду.
Что ж со мною там будет?
Мне страшно даже представить.
Ой! Что делать мне, Боже мой,
домой я не пойду.
Что будет дальше, милый?
Ой!
Ой! Домой я не пойду.
Что ж со мною там будет?
Мне страшно даже представить.
Ой! Что делать мне, Боже мой,
домой я не пойду.
Что будет дальше, милый?
Ой! Домой я не пойду.
Что ж со мною там будет?
Мне страшно даже представить.
Ой! Что делать мне, Боже мой,
домой я не пойду.
Что будет дальше, милый?
Ой!