Текст и перевод песни Алёна Свиридова - Я Слишком Много Знаю

Я Слишком Много Знаю

Я слишком много знаю
Я знаю про то, я знаю про это,
Я знаю про зиму, я знаю про лето.
Я знаю про осень, что дышит у нас за спиной
И то, что ты вряд ли надолго будешь со мной.
Что свет, уходя, выключать обязательно,
Лучше проверить всё обстоятельно,
Я знаю, что знаю тебя лишь коротких два дня
И то, что ты вряд ли серьёзно любишь меня.
Просто я слишком много знаю,
Я слишком много знаю, меня пора убить.
Просто я слишком много знаю,
Я слишком много знаю, меня пора убить.
Просто я слишком много знаю,
Я слишком много знаю, но так хочу любить.
Так хочу любить, так хочу любить.
Так хочу любить, так хочу любить.
Я знаю, что будет в конце нашей встречи,
Я знаю, куда заведёт этот вечер,
Я знаю, что знаю тебя лишь коротких два дня,
Я знаю - случайные связи не для меня.
Я знаю, что скажешь ты мне на прощание,
Я знаю, что стоит твоё обещание,
Что ключ повернётся,
И ты облегчённо вздохнёшь
И может быть, больше уже
Никогда не придёшь.
Просто я слишком много знаю,
Я слишком много знаю, меня пора убить.
Просто я слишком много знаю,
Я слишком много знаю, меня пора убить.
Просто я слишком много знаю,
Я слишком много знаю, но так хочу любить.
Так хочу любить, так хочу любить.
Так хочу любить, так хочу любить.
Я знаю про то, я знаю про это,
Я знаю про зиму, я знаю про лето.
И знания нас заведут неизвестно куда,
И было бы лучше тебя не узнать никогда.
Просто я слишком много знаю,
Я слишком много знаю, меня пора убить.
Просто я слишком много знаю,
Я слишком много знаю, меня пора убить.
Просто я слишком много знаю,
Я слишком много знаю, но так хочу любить.
Так хочу любить, так хочу любить.
Так хочу любить, так хочу любить.

I Know Too Much

I know too much
I know about this, I know about that,
I know about winter, I know about summer.
I know about autumn breathing down our necks
And that you're unlikely to stay with me for long.
That it's imperative to turn off the lights when leaving,
It's better to double-check everything thoroughly,
I know that I've only known you for two short days
And that you probably don't seriously love me.
It's just that I know too much,
I know too much, it's time to kill me.
It's just that I know too much,
I know too much, it's time to kill me.
It's just that I know too much,
I know too much, but I want to love so badly.
I want to love so badly, I want to love so badly.
I want to love so badly, I want to love so badly.
I know what will happen at the end of our meeting,
I know where this evening will lead,
I know that I've only known you for two short days,
I know - casual relationships are not for me.
I know what you'll say to me in farewell,
I know what your promise is worth,
That the key will turn,
And you will sigh with relief
And maybe you'll never
Come back again.
It's just that I know too much,
I know too much, it's time to kill me.
It's just that I know too much,
I know too much, it's time to kill me.
It's just that I know too much,
I know too much, but I want to love so badly.
I want to love so badly, I want to love so badly.
I want to love so badly, I want to love so badly.
I know about this, I know about that,
I know about winter, I know about summer.
And knowledge will lead us to who knows where,
And it would have been better never to know you at all.
It's just that I know too much,
I know too much, it's time to kill me.
It's just that I know too much,
I know too much, it's time to kill me.
It's just that I know too much,
I know too much, but I want to love so badly.
I want to love so badly, I want to love so badly.
I want to love so badly, I want to love so badly.