Она
красива,
словно
балет
Tu
es
belle,
comme
un
ballet
Она
картина
Клода
Моне
Tu
es
un
tableau
de
Claude
Monet
Светится
ярче
клада
монет
Tu
brilles
plus
fort
que
des
trésors
Но
упустил
нужный
момент
Mais
j'ai
raté
le
moment
Ты
так
хороша
Tu
es
si
belle
Но
не
моя
Mais
pas
pour
moi
Не
подошёл
Je
n'étais
pas
le
bon
choix
Эх,
было
зря
Oh,
c'était
en
vain
Тебя
пускать
Te
laisser
entrer
В
тот
ресторан
Dans
ce
restaurant
Где
пацанва
Où
les
gars
Под
коньячок
Avec
du
cognac
Увела
мою
подругу,
да
и
пусть
Ont
emmené
mon
amie,
et
puis
quoi
Я
не
встряну
Je
ne
m'en
mêle
pas
Хоть
на
сердце
даже
грусть
Même
si
j'ai
le
cœur
lourd
Она
думает,
я
буду
одинок
Elle
pense
que
je
vais
être
seul
Но
ты
не
рюмка
водки
Mais
tu
n'es
pas
un
verre
de
vodka
Чтобы
в
тебе
искать
глоток
Pour
y
chercher
une
gorgée
Ой,
как
полюбил
Oh,
comment
je
t'ai
aimée
Она
так
мило
посмотрит
Tu
regardes
si
gentiment
Ревность-адреналин
La
jalousie,
l'adrénaline
Ой,
а
сердце
болит
Oh,
et
mon
cœur
fait
mal
Но
пацаны
же
осудят
Mais
les
gars
vont
me
juger
Если
опять
подойти
Si
j'approche
à
nouveau
Но
не
могу
я
сдержать
Mais
je
ne
peux
pas
me
retenir
Больше
эмоции,
братик
Plus
d'émotions,
mon
frère
Кидаю
пьяные
рамсы
Je
lance
des
paroles
ivres
Полностью
не
в
адеквате
Complètement
hors
de
moi
Да
паренёк
ты
блатной
Oui,
petit
garçon,
tu
es
un
mec
cool
Просто
дворовый
романтик
Juste
un
romantique
de
la
cour
Но
так
влюбился
в
неё
Mais
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
И
позабыл,
что
за
дяди
Et
j'ai
oublié
qui
j'étais
(давай-давай,
играй)
(allez,
joue)
Она
красива,
словно
балет
Tu
es
belle,
comme
un
ballet
Она
картина
Клода
Моне
Tu
es
un
tableau
de
Claude
Monet
Светится
ярче
клада
монет
Tu
brilles
plus
fort
que
des
trésors
Но
упустил
нужный
момент
Mais
j'ai
raté
le
moment
Ты
так
хороша
Tu
es
si
belle
Но
не
моя
Mais
pas
pour
moi
Не
подошел
Je
n'étais
pas
le
bon
choix
Эх,
было
зря
Oh,
c'était
en
vain
Тебя
пускать
Te
laisser
entrer
В
тот
ресторан
Dans
ce
restaurant
Где
пацанва
Où
les
gars
Под
коньячок
Avec
du
cognac
Увела
мою
подругу
да
и
пусть
Ont
emmené
mon
amie,
et
puis
quoi
Я
не
встряну
Je
ne
m'en
mêle
pas
Хоть
на
сердце
даже
грусть
Même
si
j'ai
le
cœur
lourd
Она
думает,
я
буду
одинок
Elle
pense
que
je
vais
être
seul
Но
ты
не
рюмка
водки
Mais
tu
n'es
pas
un
verre
de
vodka
Чтобы
в
тебе
искать
глоток
Pour
y
chercher
une
gorgée
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.