Джунгли - АлСми перевод на немецкий

Джунгли

А твое сердце как москва
В нем каменные джунгли, джунгли
Ой, познакомился с девчонкой молодой
А что ты сделал, чтобы быть со мной
А я те розы дарил
А я люблю пионы
И на машине до дома тебя довозил
А я люблю походы
Да? тогда лови
А твое сердце как москва
Ведь в нем каменные джунгли
Красный свет горит всегда
Ни одной в центр маршрутки
А твое сердце как москва
Ведь в нем каменные джунгли
Красный свет горит всегда
Ни одной в центр маршрутки
Не потянет паренек
Ведь я жду своего принца
Я хочу сладкий пирог
А ты предлагаешь пиццу
Ты слушаешь группу тату а я набил партак
Такие разные с тобой, как кфс, макдак
Ты выглядишь как деми мур, а я простой чудак
Любовь затеяла ремонт, когда снесла чердак
Ой, давай с тобой пройдемся по двору
Я приглашу тебя на вкусный кофе
Я тебе точно докажу, блин, так мне же пофиг
А твое сердце как москва
Ведь в нем каменные джунгли
Красный свет горит всегда
Ни одной в центр маршрутки
А твое сердце как москва
Ведь в нем каменные джунгли
Красный свет горит всегда
Ни одной в центр маршрутки
А твое сердце как каменные джунгли
Я в них так заплутал, что не успел добраться до маршрутки

Dschungel

Und dein Herz ist wie Moskau
Darin sind steinerne Dschungel, Dschungel
Oh, ich habe ein junges Mädchen kennengelernt
Und was hast du getan, um bei mir zu sein?
Ich habe dir Rosen geschenkt
Aber ich liebe Pfingstrosen
Und ich habe dich mit dem Auto nach Hause gefahren
Aber ich liebe Wanderungen
Ja? Dann fang
Und dein Herz ist wie Moskau
Denn darin sind steinerne Dschungel
Das rote Licht brennt immer
Kein einziger Kleinbus ins Zentrum
Und dein Herz ist wie Moskau
Denn darin sind steinerne Dschungel
Das rote Licht brennt immer
Kein einziger Kleinbus ins Zentrum
Der Junge wird es nicht schaffen
Denn ich warte auf meinen Prinzen
Ich will süßen Kuchen
Und du bietest Pizza an
Du hörst die Gruppe t.A.T.u. und ich habe mir ein Tattoo stechen lassen
Wir sind so verschieden, wie KFC und McDonald's
Du siehst aus wie Demi Moore, und ich bin nur ein einfacher Kerl
Die Liebe hat eine Renovierung begonnen, als sie den Dachboden abriss
Oh, lass uns durch den Hof spazieren
Ich lade dich auf einen leckeren Kaffee ein
Ich werde dir beweisen, verdammt, es ist mir egal
Und dein Herz ist wie Moskau
Denn darin sind steinerne Dschungel
Das rote Licht brennt immer
Kein einziger Kleinbus ins Zentrum
Und dein Herz ist wie Moskau
Denn darin sind steinerne Dschungel
Das rote Licht brennt immer
Kein einziger Kleinbus ins Zentrum
Und dein Herz ist wie ein steinerner Dschungel
Ich habe mich darin so verirrt, dass ich es nicht geschafft habe, den Kleinbus zu erreichen