Звезда упала - АлСми перевод на немецкий

Звезда упала

С днём рождения
С днём рождения (а что ты загадал?)

Они думают, что представляют собой что-то
"Но мы замутим тоже", — сказал Лёша, ай
А я подумал тут желание загадать
Но день рождения не скоро, твою мать

Звезда упала, загадай быстрей (а ты?)
А её увидел только Уолт Дисней
Твои скелеты в шкафу, слышу дрожь до костей (ха)
Моё желание — не думать о ней

Звезда упала, загадай быстрей (а ты?)
А её увидел только Уолт Дисней
Твои скелеты в шкафу, слышу дрожь до костей
Моё желание — не думать о ней

А голова стала забита, как патрон на Мига (да не грузи себя, братан)
Она так близко, но диалоги издалека (она, походу, просто не одна)
Не кардиолог, но вижу на сердце шум (да)
Если ты космос, то понятно почему еле дышу
Она как уравненье, значит, докажу
Желание загадал, теперь не жду (алё)

Звезда упала, загадай быстрей (а ты?)
А её увидел только Уолт Дисней
Твои скелеты в шкафу, слышу дрожь до костей
Моё желание — не думать о ней

Звезда упала, загадай быстрей (а ты?)
А её увидел только Уолт Дисней
Твои скелеты в шкафу, слышу дрожь до костей
Моё желание — не думать о ней

Она готова притвориться чем-то большим для меня
По факту перспективы интересные горят
Но дядя вырос, чтобы тупо снять наряд
И мне не нужен свет, ведь мне до фонаря

Они думают, что представляют собой что-то
"Но мы замутим тоже", — сказал Лёша, ай
А я подумал тут желание загадать
Но день рождения не скоро, твою мать

Звезда упала, загадай быстрей (а ты?)
А её увидел только Уолт Дисней
Твои скелеты в шкафу, слышу дрожь до костей
Моё желание — не думать о ней

Звезда упала, загадай быстрей (а ты?)
А её увидел только Уолт Дисней
Твои скелеты в шкафу, слышу дрожь до костей
Моё желание — не думать о ней

Sternschnuppe

Zum Geburtstag
Zum Geburtstag (was hast du dir gewünscht?)

Sie denken, sie wären etwas Besonderes
"Wir machen auch was", sagte Ljoscha, hey
Und ich dachte daran, mir etwas zu wünschen
Aber mein Geburtstag ist noch lange hin, verdammt

Eine Sternschnuppe, wünsch dir schnell was (und du?)
Aber nur Walt Disney hat sie gesehen
Deine Skelette im Schrank, ich höre das Zittern bis in die Knochen (ha)
Mein Wunsch ist, nicht an sie zu denken

Eine Sternschnuppe, wünsch dir schnell was (und du?)
Aber nur Walt Disney hat sie gesehen
Deine Skelette im Schrank, ich höre das Zittern bis in die Knochen
Mein Wunsch ist, nicht an sie zu denken

Und mein Kopf ist vollgestopft, wie eine Patrone in einer MiG (mach dir keinen Stress, Bruder)
Sie ist so nah, aber die Dialoge sind aus der Ferne (sie ist wohl einfach nicht allein)
Ich bin kein Kardiologe, aber ich sehe Rauschen im Herzen (ja)
Wenn du der Kosmos bist, dann ist klar, warum ich kaum atme
Sie ist wie eine Gleichung, also werde ich sie beweisen
Ich habe mir etwas gewünscht, jetzt warte ich nicht mehr (hallo)

Eine Sternschnuppe, wünsch dir schnell was (und du?)
Aber nur Walt Disney hat sie gesehen
Deine Skelette im Schrank, ich höre das Zittern bis in die Knochen
Mein Wunsch ist, nicht an sie zu denken

Eine Sternschnuppe, wünsch dir schnell was (und du?)
Aber nur Walt Disney hat sie gesehen
Deine Skelette im Schrank, ich höre das Zittern bis in die Knochen
Mein Wunsch ist, nicht an sie zu denken

Sie ist bereit, sich für mich als etwas Größeres auszugeben
Tatsächlich brennen interessante Perspektiven
Aber der Onkel ist erwachsen geworden, um einfach das Outfit auszuziehen
Und ich brauche kein Licht, denn es ist mir egal

Sie denken, sie wären etwas Besonderes
"Wir machen auch was", sagte Ljoscha, hey
Und ich dachte daran, mir etwas zu wünschen
Aber mein Geburtstag ist noch lange hin, verdammt

Eine Sternschnuppe, wünsch dir schnell was (und du?)
Aber nur Walt Disney hat sie gesehen
Deine Skelette im Schrank, ich höre das Zittern bis in die Knochen
Mein Wunsch ist, nicht an sie zu denken

Eine Sternschnuppe, wünsch dir schnell was (und du?)
Aber nur Walt Disney hat sie gesehen
Deine Skelette im Schrank, ich höre das Zittern bis in die Knochen
Mein Wunsch ist, nicht an sie zu denken