АлСми - Мадам - перевод текста песни на английский

Мадам - АлСмиперевод на английский




Мадам
Madam
В ее руках вино дороже чем белье
The wine in her hands is more expensive than her underwear
Красное как румяно на щеках
Red like the blush on her cheeks
Мечтает ободном найти мужика норм
She dreams of finding a decent man
Но нет породистых уже щенят
But there are no purebred puppies left
А че ты носом вертишь моя мадам
What are you sniffing at, my madam?
Тебя тут развлекаю как тамада
I'm entertaining you here like a toastmaster
Пока ты ищешь принца из города
While you're searching for a prince from the city
Тебя охомутаю как провода
I'll tame you like wires
Ты трепишь языком и этим трепишь нервы
You chatter with your tongue and it gets on my nerves
Ну как влюбился паренек в такую стерву
How did a guy like me fall in love with such a bitch?
Она не пишет первой с походкой королевы
She doesn't write first, with the gait of a queen
Нашей любви завидует адам и ева
Adam and Eve envy our love
Тебе гадалка нагадала что со мною не судьба
The fortune teller told you that you're not meant for me
Но не верю я в приметы все равно будешь моя
But I don't believe in signs, you'll be mine anyway
А в душе твоей девчачий настоящая зима
And in your soul, there's a real winter, a girl's winter
Тебе скажет это мальчик но ты слушай мужика
A boy will tell you this, but listen to a man
А че ты носом вертишь моя мадам
What are you sniffing at, my madam?
Тебя тут развлекаю как тамада
I'm entertaining you here like a toastmaster
Пока ты ищешь принца из города
While you're searching for a prince from the city
Тебя охомутаю как провода
I'll tame you like wires
Раньше двоечки в дневник теперь пятерки в кошельке
Used to get twos in your diary, now fives in your wallet
Ой танцуем капитан счет оплатим мы в конце
Oh, we're dancing, Captain, we'll pay the bill at the end
Круче фильмов молодежных разгорается сюжет
The plot is getting hotter than youth movies
Че ты тут деньгами машешь щас урежем твой бюджет
What are you waving money around for, we'll cut your budget now
А че ты носом вертишь моя мадам
What are you sniffing at, my madam?
Тебя тут развлекаю как тамада
I'm entertaining you here like a toastmaster
Пока ты ищешь принца из города
While you're searching for a prince from the city
Тебя охомутаю как провода
I'll tame you like wires





Авторы: смирнов алексей дмитриевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.