Невеста - АлСми перевод на немецкий

Невеста

(плачет в белом невеста)
(паренёк под арестом)
(оборвалася леска)
(там, где рыбачил с детства)

Катится по трасе чёрный джип (чёрный джип)
На переднем бледный пассажир (пассажир)
Его травма в кобуре лежит (в кобуре лежит)
Чтобы подарить строгий режим
Ты, как Жюль-Верн, любил приключения
Даже на суше сильное течение
Ты по тёмной дорожке свернул туда
С головы невесты падает фата

Плачет в белом невеста
Паренёк под арестом
Оборвалася леска
Там, где рыбачил с детства
Плачет в белом невеста
Паренёк под арестом
Оборвалася леска
Там, где рыбачил с детства

Душа чернее, чем у девятки тонер
Я не играю в шахматы, чтобы двинуть кони
Всё так запутано, как линия ладони
И хиромант, увидев мою руку, станет комик
Но ошибся паренёк снова (паренёк)
Куда его завела тропа (завела)
Юности дурная голова (завела)
Потеряла больше, чем дала (дала)

Плачет в белом невеста
Паренёк под арестом
Оборвалася леска
Там, где рыбачил с детства
Плачет в белом невеста
Паренёк под арестом
Оборвалася леска
Там, где рыбачил с детства

(плачет в белом невеста)
(паренёк под арестом)
(оборвалася леска)
(там, где рыбачил с детства)

Die Braut

(weint in Weiß die Braut)
(der Junge unter Arrest)
(abgerissen ist die Angelschnur)
(dort, wo er seit der Kindheit angelte)

Rollt auf der Straße ein schwarzer Jeep (schwarzer Jeep)
Auf dem Vordersitz ein blasser Passagier (Passagier)
Seine Waffe liegt im Halfter (im Halfter)
Um ihm eine strenge Haft zu bescheren
Du, wie Jules Verne, liebtest Abenteuer
Selbst an Land ist die Strömung stark
Du bist auf den dunklen Pfad abgebogen
Von dem Kopf der Braut fällt der Schleier

Weint in Weiß die Braut
Der Junge unter Arrest
Abgerissen ist die Angelschnur
Dort, wo er seit der Kindheit angelte
Weint in Weiß die Braut
Der Junge unter Arrest
Abgerissen ist die Angelschnur
Dort, wo er seit der Kindheit angelte

Die Seele schwärzer als die Tönung eines Neuners
Ich spiele kein Schach, um die Pferde zu bewegen
Alles ist so verworren wie die Linien der Handfläche
Und der Handleser, der meine Hand sieht, wird zum Komiker
Aber der Junge hat sich wieder geirrt (der Junge)
Wohin hat ihn der Pfad geführt (geführt)
Der törichte Kopf der Jugend (geführt)
Hat mehr verloren, als er gegeben hat (gegeben)

Weint in Weiß die Braut
Der Junge unter Arrest
Abgerissen ist die Angelschnur
Dort, wo er seit der Kindheit angelte
Weint in Weiß die Braut
Der Junge unter Arrest
Abgerissen ist die Angelschnur
Dort, wo er seit der Kindheit angelte

(weint in Weiß die Braut)
(der Junge unter Arrest)
(abgerissen ist die Angelschnur)
(dort, wo er seit der Kindheit angelte)