Текст и перевод песни Алан Черкасов - Дочери глаза

Дочери глаза

Безконечно говорю спасибо
Жить на свете стало так красиво
Словно все сбылись мечты
У меня теперь есть ты
Ты моя душа, любовь и сила
Твоё счастье мне всего дороже
Твоя грусть меня коснётся тоже
На руках тебя ношу
И с сума с тобой схожу
Словно становлюсь с тобой моложе
Только дочери глаза
Так нежно смотрят на отца
И папе хочется сказать
Я тебя так ждал малышка
Дочери глаза
Мне подарили небеса
Порой себене верю сам
Что ты растёшь так быстро слишком
Я тебя принцессой называю
От твоей улыбки словно таю
Нежно на руки возьму
И груди своей прижму
Время не спеши я умоляю
Только дочери глаза
Так нежно смотрят на отца
И папе хочется сказать
Я тебя так ждал малышка
Дочери глаза
Мне подарили небеса
Порой себене верю сам
Что ты растёшь так быстро слишком
Первые твои шаги
Забыть мне не возможно
И первые слова я в памяти храню
Половинка ты моя на папу так похожа
На тебя как в зерколо смотрю
Только дочери глаза
Так нежно смотрят на отца
И папе хочется сказать
Я тебя так ждал малышка
Дочери глаза
Мне подарили небеса
Порой себене верю сам
Ты выросла так быстро слишком

Daughter's Eyes

I say thank you endlessly
Life has become so beautiful
As if all my dreams have come true
I have you now
You are my soul, love and strength
Your happiness is most precious to me
Your sadness will touch me too
I carry you in my arms
And go crazy with you
As if I become younger with you
Only my daughter's eyes
Look so tenderly at the father
And the father wants to say
I waited so long for you, baby
My daughter's eyes
Heaven gave them to me
Sometimes I don't believe myself
That you're growing up so fast
I call you princess
I'm melting from your smile
I'll gently take you in my arms
And press you to my chest
Time, I beg you, don't hurry
Only my daughter's eyes
Look so tenderly at the father
And the father wants to say
I waited so long for you, baby
My daughter's eyes
Heaven gave them to me
Sometimes I don't believe myself
That you're growing up so fast
Your first steps
I can't forget
And I keep your first words in my memory
My half, you look so much like your father
I look at you like in a mirror
Only my daughter's eyes
Look so tenderly at the father
And the father wants to say
I waited so long for you, baby
My daughter's eyes
Heaven gave them to me
Sometimes I don't believe myself
You've grown up so fast